審理法院:寧波市中級(jí)人民法院
案 號(hào):(2014)浙甬刑二終字第764號(hào)
案件類型:刑事
案 由:行賄罪
裁判日期:2015-03-05
審理經(jīng)過(guò)
浙江省寧波市北侖區(qū)人民法院審理寧波市北侖區(qū)人民檢察院指控原審被告人顏某1犯貪污罪、行賄罪、串通投標(biāo)罪,被告人陳某2犯貪污罪、行賄罪、串通投標(biāo)罪、偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章罪、偽造公司印章罪,被告人桂載誠(chéng)犯貪污罪、串通投標(biāo)罪、偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章罪、偽造公司印章罪,被告人林勝利犯貪污罪一案,于2014年11月25日作出(2014)甬侖刑初字第916號(hào)刑事判決。原審被告人陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利不服,提出上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。浙江省寧波市人民檢察院指派檢察員施衛(wèi)紅出庭履行職務(wù),上訴人(原審被告人)陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利、原審被告人顏某1及辯護(hù)人徐峰、葛湖海、葉華盈到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明
原判認(rèn)定:
(一)貪污、串通投標(biāo)
被告人顏某1從2006年開(kāi)始在寧波市北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)城建辦工作。2011年底至2013年11月期間,被告人顏某1作為白峰鎮(zhèn)治污辦工作人員,主要從事白峰城區(qū)、郭巨城區(qū)、官莊村等區(qū)域相關(guān)農(nóng)村生活污水治理工程的現(xiàn)場(chǎng)管理、協(xié)調(diào)、驗(yàn)收等工作。2010年初、2011年初至案發(fā),被告人桂載誠(chéng)、陳某2均掛靠在浙江宸宇建設(shè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“宸宇公司”)環(huán)保項(xiàng)目部做環(huán)保污水治理工程,同時(shí)擔(dān)任實(shí)際項(xiàng)目經(jīng)理。2012年,被告人林勝利受寧波海城工程監(jiān)理有限公司(以下簡(jiǎn)稱“海城監(jiān)理公司”)聘任,被委派為官莊污水工程的實(shí)際工程監(jiān)理員。
2012年,白峰鎮(zhèn)人民政府決定在官莊村開(kāi)展農(nóng)村生活污水治理工程。被告人陳某2和桂載誠(chéng)獲悉該情況后,遂由被告人陳某2找到時(shí)任白峰鎮(zhèn)治污辦成員并負(fù)責(zé)該工程招標(biāo)的被告人顏某1,要求幫忙承接該工程。被告人顏某1答應(yīng)幫陳某2和桂載誠(chéng)中標(biāo),但要求分包官莊污水工程的管道工程,被告人陳某2和桂載誠(chéng)表示同意。后被告人顏某1又帶被告人陳某2找到治污辦另一成員、代表白峰鎮(zhèn)對(duì)該工程進(jìn)行監(jiān)管的官莊村黨支部書(shū)記馬某甲(已判刑),馬某甲也同意把工程交給被告人陳某2等人,但要求由官莊村村民分包其中的土建工程,被告人顏某1和陳某2均表示同意。為能順利中標(biāo)官莊污水工程,被告人顏某1和被告人陳某2經(jīng)商議,由被告人陳某2借來(lái)中建七局安裝工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱“中建公司”)、寧波市北侖精誠(chéng)設(shè)備安裝有限公司(以下簡(jiǎn)稱“精誠(chéng)公司”)的工程資質(zhì),由被告人桂載誠(chéng)制作中建公司和精誠(chéng)公司兩家公司的投標(biāo)文件,加上被告人陳某2、桂載誠(chéng)掛靠的宸宇公司共三家公司參與投標(biāo)。被告人顏某1則作為官莊污水工程招標(biāo)監(jiān)管辦成員向上級(jí)負(fù)責(zé)人趙某(另案處理)建議采用邀請(qǐng)招標(biāo)方式,并推薦上述三家公司作為邀請(qǐng)招標(biāo)的對(duì)象,后被采納。其后,分別由被告人陳某2代表宸宇公司、被告人陳某2的妻子馬春蔚代表精誠(chéng)公司、被告人桂載誠(chéng)代表中建公司參與競(jìng)標(biāo)。在顏某1的幫助下,被告人陳某2、桂載誠(chéng)最終以圍標(biāo)方式以宸宇公司名義中標(biāo)官莊污水工程,中標(biāo)價(jià)為人民幣
3259937元。2012年2月10日,海城監(jiān)理公司與白峰鎮(zhèn)人民政府簽訂建設(shè)工程委托監(jiān)理合同,并委派被告人林勝利擔(dān)任官莊污水工程的實(shí)際工程監(jiān)理員。2012年3月1日,宸宇公司與白峰鎮(zhèn)人民政府簽訂官莊污水工程合同。2012年3月7日,宸宇公司與被告人陳某2、桂載誠(chéng)就該項(xiàng)工程簽訂內(nèi)部承包合同,約定該工程由被告人陳某2承包,陳某2應(yīng)向宸宇公司上交工程總造價(jià)7%的管理費(fèi)、稅金等,被告人桂載誠(chéng)是擔(dān)保人。被告人陳某2、桂載誠(chéng)中標(biāo)后,按照之前協(xié)議將工程的管道部分分包給被告人顏某1,將工程的土建部分分包給官莊村村民虞某乙。
在官莊污水工程施工過(guò)程中,2012年6、7月的一天,被告人顏某1、陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利在白峰鎮(zhèn)莊山賓館召開(kāi)工程例會(huì)。會(huì)上,被告人桂載誠(chéng)提出,施工圖紙和實(shí)際施工相差較大,可以采取虛報(bào)工程量的方式騙取工程款。被告人顏某1、陳某2均表示同意,被告人林勝利也未表示反對(duì)。此后不久,被告人顏某1、陳某2、桂載誠(chéng)在商量做竣工資料時(shí),被告人桂載誠(chéng)提出以偽造工程技術(shù)聯(lián)系單和工程簽證單的方式虛報(bào)工程量,被告人顏某1、陳某2均表示同意。后被告人桂載誠(chéng)偽造了7份工程技術(shù)聯(lián)系單和139份工程量簽證單,并由被告人桂載誠(chéng)和陳某2二人分別在這些單子上冒簽宸宇公司名義上的項(xiàng)目經(jīng)理“孫峰”的簽字,又讓被告人林勝利、顏某1二人分別代表監(jiān)理單位、建設(shè)單位簽字。
2012年8月24日,官莊污水工程通過(guò)驗(yàn)收。之后,被告人桂載誠(chéng)將工程結(jié)算資料做好交給白峰鎮(zhèn)治污辦。被告人顏某1代表白峰鎮(zhèn)人民政府委托浙江天平投資咨詢有限公司(以下簡(jiǎn)稱“天平公司”)進(jìn)行結(jié)算審核,天平公司指派徐某具體負(fù)責(zé)該工程結(jié)算審核。徐某經(jīng)與被告人顏某1、桂載誠(chéng)及虞某乙對(duì)賬,認(rèn)可了被告人顏某1等人虛報(bào)的工程量,工程順利通過(guò)結(jié)算,結(jié)算價(jià)為人民幣4837605元。
結(jié)算審核結(jié)果出來(lái)后,被告人陳某2和桂載誠(chéng)向顏某1提出要從中分得30萬(wàn)元,被告人顏某1沒(méi)有同意,后經(jīng)協(xié)商,被告人顏某1同意分給被告人陳某2、桂載誠(chéng)二人各10萬(wàn)元,另外分給虞某乙10萬(wàn)元,分給被告人林勝利1萬(wàn)元。
2014年6月24日至26日,寧波市北侖區(qū)人民檢察院聯(lián)合北侖區(qū)紀(jì)委等單位對(duì)官莊污水工程進(jìn)行了實(shí)地勘查、測(cè)量。后經(jīng)寧波世明建設(shè)項(xiàng)目管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱“世明公司”)審核,發(fā)現(xiàn)被告人顏某1等人通過(guò)虛報(bào)工程量的方式虛報(bào)工程造價(jià),騙取公款共計(jì)人民幣452886元。騙取的公款經(jīng)宸宇公司扣除7%的稅費(fèi)后,剩余贓款人民幣421183.98元被被告人顏某1、陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利及虞某乙瓜分。
(二)行賄
在官莊污水工程施工過(guò)程中,白峰鎮(zhèn)治污辦成員馬某甲發(fā)現(xiàn)工程質(zhì)量存在問(wèn)題,并多次向被告人顏某1提出。被告人顏某1為了防止馬某甲向白峰鎮(zhèn)人民政府反映相關(guān)情況,經(jīng)與被告人陳某2商議,讓被告人陳某2出面,分別于2012年4月及同年10月左右的一天,在馬某甲的辦公室分兩次共送給馬某甲人民幣
50000元。
(三)偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章、偽造公司印章
2014年3月底,被告人陳某2、桂載誠(chéng)在參加寧波市鎮(zhèn)海區(qū)污水治理工程招標(biāo)入圍預(yù)選過(guò)程中,為提高宸宇公司的業(yè)績(jī),通過(guò)路邊私刻印章的小廣告,讓人偽造寧波市北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)人民政府公章和海城監(jiān)理公司印章各1枚,變?cè)?013年9月10日《北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)黨委聯(lián)席會(huì)議紀(jì)要》1份,同時(shí)還偽造了《白峰鎮(zhèn)華峙安置地塊農(nóng)村生活污水治理工程合同書(shū)》(加蓋偽造的寧波市北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)人民政府公章)和竣工報(bào)告(加蓋偽造的寧波市北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)人民政府公章和海城監(jiān)理公司印章),后將偽造的相關(guān)資料提交給寧波市鎮(zhèn)海區(qū)建設(shè)工程招標(biāo)投標(biāo)管理辦公室。
被告人顏某1于2014年5月28日主動(dòng)至北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)紀(jì)律檢查委員會(huì)說(shuō)明個(gè)人行賄問(wèn)題,后在白峰鎮(zhèn)紀(jì)委工作人員的陪同下到寧波市北侖區(qū)人民檢察院,交代了其伙同被告人陳某2行賄的事實(shí),歸案后還主動(dòng)交代了司法機(jī)關(guān)尚未掌握的其他涉案罪行。被告人陳某2、桂載誠(chéng)因涉嫌犯變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文罪分別于2014年5月21日、6月10日被寧波市公安局北侖分局抓獲歸案。被告人林勝利于2014年7月11日主動(dòng)到寧波市北侖區(qū)人民檢察院供述了其伙同顏某1等人共同貪污的罪行。2014年7月24日,被告人林勝利的家屬代其退繳贓款人民幣1萬(wàn)元。2014年8月1日,被告人顏某1的家屬代其退繳贓款人民幣111183.98元。
一審法院認(rèn)為
原審法院根據(jù)上述事實(shí)和相關(guān)法律規(guī)定作出如下判決:一、被告人顏某1犯貪污罪,判處有期徒刑七年,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣五萬(wàn)元;犯行賄罪,判處有期徒刑九個(gè)月;犯串通投標(biāo)罪,判處有期徒刑八個(gè)月,并處罰金人民幣五千元。數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑七年六個(gè)月,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣五萬(wàn)元、罰金人民幣五千元。二、被告人陳某2犯貪污罪,判處有期徒刑十年六個(gè)月,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣六萬(wàn)元;犯行賄罪,判處有期徒刑九個(gè)月;犯串通投標(biāo)罪,判處有期徒刑九個(gè)月,并處罰金人民幣五千元;犯?jìng)卧臁⒆冊(cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章罪,判處有期徒刑九個(gè)月;犯?jìng)卧旃居≌伦铮刑幱衅谕叫唐邆€(gè)月。數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑十二年,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣六萬(wàn)元、罰金人民幣五千元。三、被告人桂載誠(chéng)犯貪污罪,判處有期徒刑十年六個(gè)月,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣六萬(wàn)元;犯串通投標(biāo)罪,判處有期徒刑九個(gè)月,并處罰金人民幣五千元;犯?jìng)卧臁⒆冊(cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章罪,判處有期徒刑九個(gè)月;犯?jìng)卧旃居≌伦?,判處有期徒刑七個(gè)月。數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑十一年六個(gè)月,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣六萬(wàn)元、罰金人民幣五千元。四、被告人林勝利犯貪污罪,判處有期徒刑五年,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣二萬(wàn)元。五、四被告人對(duì)貪污罪中違法所得的財(cái)物,責(zé)令退賠給寧波市北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)人民政府。
二審請(qǐng)求情況
上訴人(原審被告人)陳某2上訴稱,其不構(gòu)成貪污罪、串通投標(biāo)罪:(1)原判認(rèn)定貪污事實(shí)錯(cuò)誤,2012年6、7月在莊山賓館沒(méi)有開(kāi)過(guò)工程例會(huì),沒(méi)有共謀虛報(bào)工程量,其當(dāng)時(shí)沒(méi)有去現(xiàn)場(chǎng)比對(duì),認(rèn)為所簽的7份技術(shù)聯(lián)系單和139份工程量簽證單是真實(shí)的,顏某1答應(yīng)的10萬(wàn)元是其幫助顏某1管理工地的勞務(wù)費(fèi),不是貪污款;(2)串通投標(biāo)行為情節(jié)不嚴(yán)重,是貪污行為損害招標(biāo)人利益,定了貪污罪就不能再定串通投標(biāo)罪;(3)串通投標(biāo)罪應(yīng)當(dāng)由公安機(jī)關(guān)偵查,由檢察院偵查系程序錯(cuò)誤;(4)偵查人員存在逼供、指供、誘供行為,其在偵查期間的供述不真實(shí),真實(shí)的供述偵查人員沒(méi)有記錄。
二審答辯情況
辯護(hù)人徐峰辯稱,上訴人陳某2不構(gòu)成貪污罪、串通投標(biāo)罪:(1)偵查人員存在逼供、指供、誘供行為,陳某2的供述應(yīng)當(dāng)作為非法證據(jù)予以排除;(2)原判認(rèn)定貪污事實(shí)錯(cuò)誤,2012年6、7月在莊山賓館不可能開(kāi)工程例會(huì)共謀虛報(bào)工程量,桂載誠(chéng)不可能此時(shí)畫(huà)竣工圖;管道工程由顏某1承包,由顏某1提出虛報(bào)工程量比較符合邏輯,桂載誠(chéng)沒(méi)有理由提出犯意;林勝利前后供述不一致,目前只有顏某1供述證明四人共謀貪污,故認(rèn)定四人有犯意聯(lián)絡(luò)的證據(jù)不足,且陳某2、桂載誠(chéng)向顏某1討要?jiǎng)趧?wù)費(fèi)具有合理性,因此,陳某2、桂載誠(chéng)沒(méi)有參與貪污犯罪;(3)串通投標(biāo)行為情節(jié)不嚴(yán)重,是貪污行為損害招標(biāo)人利益,定了貪污罪就不能再定串通投標(biāo)罪;(4)串通投標(biāo)罪應(yīng)當(dāng)由公安機(jī)關(guān)偵查,由檢察院偵查系程序錯(cuò)誤。
上訴人(原審被告人)桂載誠(chéng)上訴稱,其不構(gòu)成貪污罪,在其他罪名中有自首情節(jié):(1)其沒(méi)有參與貪污共謀,工程決算書(shū)是顏某1找人做的,其只是幫助輸入數(shù)據(jù),對(duì)虛報(bào)工程量的具體事實(shí)不知情;其和陳某2幫了顏某1的忙,顏某1答應(yīng)的10萬(wàn)元是勞務(wù)費(fèi),不是貪污款;(2)偵查人員在訊問(wèn)時(shí)沒(méi)有具體告知訴訟權(quán)利,且采用了指供、誘供、逼供手段迫使其認(rèn)罪并自書(shū)供詞,其就自編了在工程例會(huì)上提議虛報(bào)工程量。
辯護(hù)人葛湖海辯稱,本案貪污罪和串通投標(biāo)罪存疑:(1)偵查人員存在指供、誘供、大幅度調(diào)控空調(diào)溫度等逼供行為,違反刑訴法的相關(guān)規(guī)定,陳某2、桂載誠(chéng)在偵查期間的供述均應(yīng)當(dāng)作為非法證據(jù)予以排除,不應(yīng)作為定案依據(jù);(2)林勝利的供述前后不一致,可信度很差;(3)各被告人在偵查期間的口供與客觀事實(shí)相悖,2012年6、7月時(shí),工程量才做了一半,不可能存在竣工圖一說(shuō);(4)起訴意見(jiàn)書(shū)中沒(méi)有指控串通投標(biāo)罪,公訴機(jī)關(guān)對(duì)沒(méi)有經(jīng)過(guò)偵查程序的案件直接起訴,嚴(yán)重違反刑訴法;(5)虛報(bào)工程量的行為對(duì)工程未造成后果,且該行為已經(jīng)被指控為貪污,再指控串通投標(biāo)屬于重復(fù)評(píng)價(jià)。
上訴人(原審被告人)林勝利上訴稱,原判認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足,適用法律不當(dāng),量刑過(guò)重:(1)原判認(rèn)定其犯罪金額錯(cuò)誤,其聽(tīng)到桂載誠(chéng)稱通過(guò)虛報(bào)工程量的方式騙取工程款,并在此后簽署了部分帶有虛報(bào)工程量的單證,其只對(duì)親筆簽字的7萬(wàn)余元承擔(dān)間接故意的刑事責(zé)任,對(duì)其他未經(jīng)其簽字的部分沒(méi)有犯罪故意,不承擔(dān)刑事責(zé)任;(2)其從陳某2處所得1萬(wàn)元是在工地從事監(jiān)理工作之外的勞務(wù)報(bào)酬,不是犯罪所得。
辯護(hù)人葉華盈辯稱,原判對(duì)林勝利量刑過(guò)重,即對(duì)影響量刑的重要事實(shí)和情節(jié)未作充分考慮:(1)編號(hào)139的工程量簽證單不是林勝利所簽,監(jiān)理單位蓋章也不一定是林勝利所蓋,林勝利對(duì)這部分犯罪不具有犯罪故意,林勝利的實(shí)際犯罪數(shù)額是7萬(wàn)余元;(2)林勝利從陳某2處拿的1萬(wàn)元實(shí)際上是其在工地兼做施工員的勞務(wù)報(bào)酬,不是貪污所得贓款;(3)請(qǐng)求二審法院結(jié)合自首、從犯、積極退贓等情節(jié),對(duì)林勝利判處五年以下有期徒刑,并適用緩刑。
浙江省寧波市人民檢察院出庭檢察員認(rèn)為,本案事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),審判程序合法;上訴人陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利的上訴理由不能成立;建議二審法院駁回上訴,維持原判。
本院查明
經(jīng)審理查明:(1)原判認(rèn)定貪污、串通投標(biāo)的事實(shí)有下列證據(jù)予以證實(shí):戶籍證明,身份證復(fù)印件,勞動(dòng)合同,關(guān)于成立白峰鎮(zhèn)農(nóng)村生活污水治理工作領(lǐng)導(dǎo)小組的通知,關(guān)于調(diào)整白峰鎮(zhèn)農(nóng)村生活污水治理工作領(lǐng)導(dǎo)小組通知,關(guān)于顏某1在農(nóng)村生活污水治理工作中的職責(zé)說(shuō)明,證人嚴(yán)某、樂(lè)某甲證言及關(guān)于林勝利的聘用及任職情況說(shuō)明,證人陳某、馬某甲、邱某、劉某、虞某甲、趙某、徐某、虞某乙、樂(lè)某乙、樂(lè)某丙、袁某證言,官莊污水工程相關(guān)招投標(biāo)文件,建筑工程合同書(shū)、工程竣工結(jié)算表、工程項(xiàng)目?jī)?nèi)部承包合同、開(kāi)工報(bào)告、單位工程竣工報(bào)告、建設(shè)工程委托監(jiān)理合同、北侖區(qū)市政工程竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、市政工程結(jié)算書(shū),工程技術(shù)聯(lián)系單、工程量簽證單及匯總表、竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、工程結(jié)算書(shū)、工程造價(jià)審核報(bào)告、工程明細(xì)賬,現(xiàn)場(chǎng)勘查記錄、被告人陳某2的中國(guó)建設(shè)銀行賬戶明細(xì),世明公司出具的《關(guān)于白峰鎮(zhèn)官莊村生活污水處理工程結(jié)算的審核報(bào)告》,原審被告人顏某1、林勝利供述,原審被告人陳某2、桂載誠(chéng)在偵查期間的供述等;(2)原判認(rèn)定行賄的事實(shí)有下列證據(jù)予以證實(shí):關(guān)于調(diào)整白峰鎮(zhèn)農(nóng)村生活污水治理工作領(lǐng)導(dǎo)小組的通知、關(guān)于蝦蠟村等黨支部換屆選舉結(jié)果的批復(fù)、關(guān)于華峙村等黨支部和小門(mén)村黨總支換屆選舉結(jié)果的批復(fù)、關(guān)于雙屯村等黨支部換屆選舉結(jié)果的批復(fù)、關(guān)于成立白峰鎮(zhèn)農(nóng)村生活污水治理工作領(lǐng)導(dǎo)小組通知、關(guān)于馬某甲等同志職務(wù)任免的通知、關(guān)于調(diào)整白峰鎮(zhèn)農(nóng)村生活污水治理工作領(lǐng)導(dǎo)小組通知、關(guān)于馬某甲在農(nóng)村生活污水治理工作中的職責(zé)說(shuō)明,證人馬某甲證言,寧波市北侖區(qū)人民法院(2014)甬侖刑初字第881號(hào)刑事判決書(shū),原審被告人顏某1供述,原審被告人陳某2在偵查階段的供述等;(3)原判認(rèn)定偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章、偽造公司印章的事實(shí)有下列證據(jù)予以證實(shí):原審被告人陳某2、桂載誠(chéng)供述,證人王某、鄭某、趙某、馬某乙證言,鄭立平、付忠杏出具的情況說(shuō)明,寧波市北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)人民政府印章蓋章、“白峰鎮(zhèn)官莊村生活污水處理工程”、“白峰鎮(zhèn)華峙安置地塊農(nóng)村生活污水治理工程”建筑工程合同書(shū)、北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)黨政聯(lián)席會(huì)議紀(jì)要各一份,宸宇公司投標(biāo)時(shí)提供的“白峰鎮(zhèn)官莊村生活污水處理工程”建筑工程合同書(shū)及該工程的竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告(含會(huì)議簽到單、工程質(zhì)量缺陷整改完成報(bào)告等)、“白峰鎮(zhèn)華峙安置地塊農(nóng)村生活污水治理工程”建筑工程合同書(shū)、北侖區(qū)白峰鎮(zhèn)黨政聯(lián)席會(huì)議紀(jì)要、華峙安置地塊生活污水處理工程竣工報(bào)告、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、保證金票據(jù)、法定代表人身份證明、授權(quán)委托書(shū)等;(4)原判認(rèn)定的其他事實(shí)有下列證據(jù)予以證實(shí):寧波市公安局北侖分局出具的到案經(jīng)過(guò)、白峰鎮(zhèn)紀(jì)委出具的情況說(shuō)明、寧波市北侖區(qū)人民檢察院出具的案發(fā)經(jīng)過(guò)說(shuō)明、扣押通知書(shū)、扣押財(cái)物清單、現(xiàn)金繳款書(shū)等。原判認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分。
關(guān)于訴訟程序部分的上訴理由和辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查:(1)本案被告人涉嫌貪污、串通投標(biāo)等多個(gè)罪名,涉嫌主罪即貪污罪屬于人民檢察院管轄,串通投標(biāo)罪等次罪也可以由人民檢察院偵查;(2)本案的起訴意見(jiàn)書(shū)雖然沒(méi)有指控被告人犯串通投標(biāo)罪,但公訴機(jī)關(guān)在審查起訴時(shí)發(fā)現(xiàn)并認(rèn)為被告人犯串通投標(biāo)罪的事實(shí)清楚,可直接提起公訴;(3)上訴人桂載誠(chéng)的第一次筆錄中有“宣讀犯罪嫌疑人權(quán)利義務(wù)告知書(shū)”的記載,同時(shí),桂載誠(chéng)在《犯罪嫌疑人訴訟權(quán)利義務(wù)告知書(shū)》尾部簽名捺印,該告知書(shū)共11條,詳細(xì)列舉了犯罪嫌疑人的各項(xiàng)訴訟權(quán)利和義務(wù),上述證據(jù)表明偵查人員在第一次訊問(wèn)時(shí)即已告知桂載誠(chéng)相關(guān)訴訟權(quán)利和義務(wù);(4)偵查人員在審訊陳某2、桂載誠(chéng)時(shí)確有不文明的語(yǔ)言和行為,但沒(méi)有實(shí)施打耳光、電擊、大幅度調(diào)控空調(diào)溫度等刑訊逼供行為,陳某2、桂載誠(chéng)在偵查期間的供述不屬于非法證據(jù)。綜上,上訴人陳某2、桂載誠(chéng)及其辯護(hù)人關(guān)于訴訟程序方面的上訴理由和辯護(hù)意見(jiàn),以及關(guān)于非法證據(jù)排除的申請(qǐng),均不予采納。
關(guān)于事實(shí)部分的上訴理由和辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查:(1)在發(fā)現(xiàn)施工圖紙和實(shí)際情況相差較大時(shí),桂載誠(chéng)提議虛報(bào)工程量以騙取工程款,顏某1、陳某2同意、林勝利默許,后四人相互配合偽造單證或者在單證上簽名蓋章的事實(shí),有顏某1、林勝利供述予以證實(shí),陳某2、桂載誠(chéng)在偵查期間對(duì)此亦供認(rèn)不諱,上述證據(jù)來(lái)源合法,且能相互印證,應(yīng)予采信;結(jié)合相關(guān)書(shū)證,能夠證明四人共謀并實(shí)施貪污的事實(shí);(2)桂載誠(chéng)辯解“其提議虛報(bào)工程量”的供述系自己編造,但顏某1對(duì)此供述在先,說(shuō)明桂載誠(chéng)的該供述真實(shí),不是其編造;(3)現(xiàn)有證據(jù)證明確有一份單證上監(jiān)理人員的簽名不是林勝利所簽,但監(jiān)理單位印章由林勝利從監(jiān)理單位領(lǐng)取、保管、使用和交回,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定涉案單證上的所有監(jiān)理單位的印章是林勝利所蓋或者允許他人所蓋,林勝利應(yīng)當(dāng)對(duì)本案所有貪污款負(fù)責(zé);(4)顏某1供述、陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利在偵查期間的供述,均證明陳某2、桂載誠(chéng)各自所得10萬(wàn)元、林勝利所得1萬(wàn)元是貪污款,三上訴人關(guān)于該款系勞務(wù)費(fèi)的上訴理由缺乏事實(shí)依據(jù)。綜上,上訴人陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利及其辯護(hù)人關(guān)于事實(shí)部分的上訴理由和辯護(hù)意見(jiàn),均不予采納。
關(guān)于定罪、量刑部分的上訴理由和辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查:(1)根據(jù)陳某2、桂載誠(chéng)與顏某1、林勝利預(yù)謀虛報(bào)工程量、偽造工程單證等事實(shí)以及顏某1的身份情況,陳某2、桂載誠(chéng)的行為構(gòu)成貪污罪;(2)陳某2、桂載誠(chéng)等人串通投標(biāo)的中標(biāo)項(xiàng)目金額在200萬(wàn)元以上,即可認(rèn)定為串通投標(biāo)情節(jié)嚴(yán)重,即使沒(méi)有貪污行為,串通投標(biāo)行為本身就可單獨(dú)定罪,不存在與貪污罪競(jìng)合的問(wèn)題;(3)桂載誠(chéng)因涉嫌犯?jìng)卧?、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章罪于2014年6月10日被寧波市公安局北侖分局傳喚到案后取保候?qū)彛谌”:驅(qū)徠陂g,即同年7月9日向?qū)幉ㄊ斜眮鰠^(qū)人民檢察院交代了偵查機(jī)關(guān)已經(jīng)掌握的其他罪行,其行為不屬于自首;(4)林勝利雖然分得贓款較少,又有自首、從犯、退贓等情節(jié),但林勝利代表監(jiān)理方在偽造的單證上簽字蓋章,該行為在整個(gè)貪污行為中不可或缺,原判根據(jù)其犯罪行為、犯罪性質(zhì)和上述情節(jié)所作的量刑并無(wú)不當(dāng)。綜上,上訴人陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利及其辯護(hù)人的相關(guān)上訴理由和辯護(hù)意見(jiàn),均不予采納。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為,原審被告人顏某1身為國(guó)家工作人員,伙同上訴人(原審被告人)陳某2、桂載誠(chéng)、林勝利,利用顏某1職務(wù)上的便利,采取虛報(bào)工程量的方式騙取公款共計(jì)人民幣452886元,其行為均已構(gòu)成貪污罪。顏某1、陳某2為謀取不正當(dāng)利益,給予國(guó)家工作人員財(cái)物共計(jì)人民幣5萬(wàn)元,其行為均已構(gòu)成行賄罪。顏某1、陳某2、桂載誠(chéng)串通投標(biāo),損害招標(biāo)人利益,情節(jié)嚴(yán)重,其行為均已構(gòu)成串通投標(biāo)罪。陳某2、桂載誠(chéng)在參與工程招投標(biāo)過(guò)程中弄虛作假,偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章,偽造公司印章,其行為均已構(gòu)成偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章罪,偽造公司印章罪。在貪污犯罪中,顏某1、陳某2、桂載誠(chéng)起主要作用,是主犯,應(yīng)當(dāng)按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰;林勝利起次要作用,是從犯,予以減輕處罰。在行賄犯罪中,顏某1起主要作用,是主犯,應(yīng)當(dāng)按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰;陳某2起次要作用,是從犯,予以從輕處罰。顏某1在被追訴前即已主動(dòng)交代了行賄行為,對(duì)其所犯行賄罪予以從輕處罰。顏某1有自首情節(jié),對(duì)其所犯貪污罪,予以減輕處罰;對(duì)其所犯串通投標(biāo)罪,予以從輕處罰。林勝利有自首情節(jié),予以從輕處罰。陳某2對(duì)其所犯串通投標(biāo)、行賄、偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章、偽造公司印章等罪行能如實(shí)供述,桂載誠(chéng)對(duì)其所犯串通投標(biāo)、偽造、變?cè)靽?guó)家機(jī)關(guān)公文、印章、偽造公司印章等罪行能如實(shí)供述,均相應(yīng)予以從輕處罰。顏某1、林勝利能積極退繳自己的違法所得,酌情予以從輕處罰。顏某1、陳某2、桂載誠(chéng)均系一人犯數(shù)罪,均應(yīng)數(shù)罪并罰。貪污所得財(cái)物,責(zé)令退賠。浙江省寧波市人民檢察院出庭檢察員的意見(jiàn),予以采納。原判定罪正確,量刑適當(dāng),審判程序合法。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三款、第三百八十三條第一款第(一)項(xiàng)、第三百八十九條第一款、第三百九十條、第二百二十三條、第二百八十條第一款、第二款、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款、第二十七條、第六十七條、第六十九條、第六十四條,《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,裁定如下:
二審裁判結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判人員
審判長(zhǎng)錢(qián)成
審判員王荷春
審判員陸建強(qiáng)
裁判日期
二〇一五年三月五日
書(shū)記員
代書(shū)記員林蔣艷

