【發(fā)布部門】 812061009 【發(fā)文字號】 合律協(xié)[2011]4號
【發(fā)布日期】 2011.05.10 【實施日期】 2011.05.10
【時效性】 現(xiàn)行有效 【效力級別】 地方規(guī)范性文件
【法規(guī)類別】 律師綜合規(guī)定與機構
合肥市律師協(xié)會關于合肥市律師繼續(xù)教育培訓管理的實施意見
（合律協(xié)〔2011〕4號）
三縣律協(xié)聯(lián)絡組、各律師事務所：
為提高我市律師隊伍的政治、業(yè)務素質和職業(yè)道德素質，推進律師繼續(xù)教育培訓工作規(guī)范化、制度化和科學化，根據《司法部關于進一步規(guī)范律師培訓工作的通知》、《安徽省律師協(xié)會章程》及全國律協(xié)的有關規(guī)定，市律協(xié)結合我市實際情況，就律師繼續(xù)教育管理制定以下實施意見。
一、參訓人員與培訓計劃
凡在我市年度考核的執(zhí)業(yè)律師（以下稱律師）均為市律師協(xié)會個人會員，有權利和義務接受合肥市律師協(xié)會（以下簡稱“本協(xié)會”）舉辦的繼續(xù)教育培訓。
各區(qū)司法局、三縣律協(xié)聯(lián)絡組負責所屬律師事務所律師培訓工作計劃的制訂、組織及實施工作，負責建立律師培訓業(yè)務檔案，記錄律師參加培訓情況。每年第一季度，將年度培訓工作計劃報本協(xié)會。每年年底前，將培訓工作總結報本協(xié)會。
市直屬律師事務所的律師培訓工作由本協(xié)會負責。
本協(xié)會各專業(yè)委員會應當在每年的第一季度制定年度具體繼續(xù)教育培訓計劃，并上報本協(xié)會。本協(xié)會將年度培訓計劃在司法局網站和律師事務所管理系統(tǒng)上公布。
二、組織實施
為充分發(fā)揮本協(xié)會各專業(yè)委員會的職能，由各專業(yè)委員會負責組織律師繼續(xù)教育培訓，原則上由各專業(yè)委員會自行安排培訓場地；個別場次參訓人數(shù)較多的，各專業(yè)委員會應提前兩周向本協(xié)會遞交聯(lián)系培訓場地的書面申請，本協(xié)會在收到申請后，酌情進行統(tǒng)一安排。
律師培訓建立統(tǒng)一律師培訓登錄制度。本協(xié)會使用省律協(xié)制發(fā)的《安徽省律師協(xié)會繼續(xù)教育培訓登錄冊》或省人事廳印制的《安徽省專業(yè)技術人員繼續(xù)教育證書》，用以記錄、證明繼續(xù)教育培訓情況。
律師在每一個考核年度參加不少于40個課時的繼續(xù)教育培訓（以下稱培訓），其中參加律師協(xié)會組織的培訓，不得少于20課時。
根據《安徽省律師繼續(xù)教育培訓辦法（試行）》的規(guī)定，律師在一個考核年度內參加繼續(xù)教育或培訓達不到規(guī)定時間要求的，確定為考核不稱職。
三、培訓方式與學時認定
?。ㄒ唬├^續(xù)教育培訓內容包括：
1、職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀律培訓；
2、法律、法規(guī)、規(guī)章及有關司法解釋培訓；
3、律師執(zhí)業(yè)技能和專門法律實務培訓；
4、學歷教育、專業(yè)資格教育和國（境）外進修培訓；
5、其他業(yè)務培訓。
（二）繼續(xù)教育培訓的主要方式包括：
1、短期培訓班；
2、專題講座或研討會及省、市律協(xié)各業(yè)務委員會業(yè)務活動；
3、學歷教育、國（境）外進修學習；
4、其他有助于提高執(zhí)業(yè)律師水平和技能的培訓方式。
?。ㄈW時認定辦法：
1、參加由司法部、中華全國律協(xié)單獨或與有關部門聯(lián)合舉辦的培訓，以結業(yè)證書培訓學時認定；
2、參加安徽省司法廳、省、市律協(xié)單獨或與有關部門聯(lián)合舉辦的培訓及本協(xié)會各專業(yè)委員會舉行的業(yè)務活動實際活動的時間認定學時，每半天為4學時（下同）；
3、接受學歷教育，每學期按30學時認定；
4、出版律師業(yè)務專著，每本按40學時認定；所撰律師業(yè)務專業(yè)性文章（3000字以上，不含案例分析），在國家級、省級公開出版刊物和《安徽律師》上發(fā)表的，每篇分別按15、10和5學時認定；所撰文章入選本年度全國性、地區(qū)性和全省律師業(yè)務研討會論文集或在會上公開交流的，分別是按15、10和5學時認定；獲獎文章每篇另加5學時；
5、經本協(xié)會認定由各市律協(xié)會組織的律師繼續(xù)教育培訓，以實際培訓時間計算學時；
6、其他由本協(xié)會認為可以認定的專業(yè)培訓可視情計算或折抵學時。
（四）出版專著或在相關刊物上發(fā)表專業(yè)文章的，年度考核時應提交樣書或文章的復印件并注明刊物的名稱。
四、培訓紀律與管理
參加繼續(xù)教育培訓的律師，應當自覺遵守培訓紀律，上課時保持良好的課堂秩序，并將攜帶的移通訊設備調至靜音狀態(tài)，按時參加學習，凡遲到或早退30分鐘的不得進行培訓課時記錄。
（一）培訓課時登記
1.律師參加繼續(xù)教育培訓，應攜帶本人《繼續(xù)教育登錄冊》或《專業(yè)技術人員繼續(xù)教育證書》，由培訓主辦機構在《繼續(xù)教育登錄冊》或《專業(yè)技術人員繼續(xù)教育證書》上登錄培訓的相關情況并加蓋市律協(xié)繼續(xù)教育培訓專用章；
2.參加其他培訓的，律師應在每年年度考核時提供相關有效證明；
3.律師參加年度考核時，必須提交《繼續(xù)教育登錄冊》，凡不能提交《繼續(xù)教育登錄冊》或《繼續(xù)教育登錄冊》登錄的培訓課時未能達到本辦法要求的，一律視為未完成培訓；
4.每一個考核年度內的培訓僅在該年度內有效，不結轉下一個考核年度。
（二）會員參加本協(xié)會各專業(yè)委員會業(yè)務培訓或研討會的，各專業(yè)委員會應備份簽到簿，并在培訓結束后會同參加活動會員的登錄冊統(tǒng)一收交市律協(xié)，由秘書處加蓋協(xié)會繼續(xù)教育培訓專用章后領回分發(fā)。
五、其它
對于虛報教育培訓計劃的專業(yè)委員會，經本協(xié)會查證屬實的將給予主要負責人通報批評，多次虛報或者拒不遞交教育培訓計劃的，本協(xié)會將按有關規(guī)定作出處理。
對于各區(qū)司法局、三縣律協(xié)聯(lián)絡組不報送律師培訓工作計劃的、組織安排及實施情況落實不到位的。本協(xié)會將根據有關規(guī)定進行通報，并將其納入各縣區(qū)司法局年度考評。
本協(xié)會每年組織各專業(yè)委員會開展經驗交流，對律師繼續(xù)教育培訓工作突出的律師和律師事務所予以表彰。
合肥市律師協(xié)會
二O一一年五月十日
【發(fā)布日期】 2011.05.10 【實施日期】 2011.05.10
【時效性】 現(xiàn)行有效 【效力級別】 地方規(guī)范性文件
【法規(guī)類別】 律師綜合規(guī)定與機構
合肥市律師協(xié)會關于合肥市律師繼續(xù)教育培訓管理的實施意見
（合律協(xié)〔2011〕4號）
三縣律協(xié)聯(lián)絡組、各律師事務所：
為提高我市律師隊伍的政治、業(yè)務素質和職業(yè)道德素質，推進律師繼續(xù)教育培訓工作規(guī)范化、制度化和科學化，根據《司法部關于進一步規(guī)范律師培訓工作的通知》、《安徽省律師協(xié)會章程》及全國律協(xié)的有關規(guī)定，市律協(xié)結合我市實際情況，就律師繼續(xù)教育管理制定以下實施意見。
一、參訓人員與培訓計劃
凡在我市年度考核的執(zhí)業(yè)律師（以下稱律師）均為市律師協(xié)會個人會員，有權利和義務接受合肥市律師協(xié)會（以下簡稱“本協(xié)會”）舉辦的繼續(xù)教育培訓。
各區(qū)司法局、三縣律協(xié)聯(lián)絡組負責所屬律師事務所律師培訓工作計劃的制訂、組織及實施工作，負責建立律師培訓業(yè)務檔案，記錄律師參加培訓情況。每年第一季度，將年度培訓工作計劃報本協(xié)會。每年年底前，將培訓工作總結報本協(xié)會。
市直屬律師事務所的律師培訓工作由本協(xié)會負責。
本協(xié)會各專業(yè)委員會應當在每年的第一季度制定年度具體繼續(xù)教育培訓計劃，并上報本協(xié)會。本協(xié)會將年度培訓計劃在司法局網站和律師事務所管理系統(tǒng)上公布。
二、組織實施
為充分發(fā)揮本協(xié)會各專業(yè)委員會的職能，由各專業(yè)委員會負責組織律師繼續(xù)教育培訓，原則上由各專業(yè)委員會自行安排培訓場地；個別場次參訓人數(shù)較多的，各專業(yè)委員會應提前兩周向本協(xié)會遞交聯(lián)系培訓場地的書面申請，本協(xié)會在收到申請后，酌情進行統(tǒng)一安排。
律師培訓建立統(tǒng)一律師培訓登錄制度。本協(xié)會使用省律協(xié)制發(fā)的《安徽省律師協(xié)會繼續(xù)教育培訓登錄冊》或省人事廳印制的《安徽省專業(yè)技術人員繼續(xù)教育證書》，用以記錄、證明繼續(xù)教育培訓情況。
律師在每一個考核年度參加不少于40個課時的繼續(xù)教育培訓（以下稱培訓），其中參加律師協(xié)會組織的培訓，不得少于20課時。
根據《安徽省律師繼續(xù)教育培訓辦法（試行）》的規(guī)定，律師在一個考核年度內參加繼續(xù)教育或培訓達不到規(guī)定時間要求的，確定為考核不稱職。
三、培訓方式與學時認定
?。ㄒ唬├^續(xù)教育培訓內容包括：
1、職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀律培訓；
2、法律、法規(guī)、規(guī)章及有關司法解釋培訓；
3、律師執(zhí)業(yè)技能和專門法律實務培訓；
4、學歷教育、專業(yè)資格教育和國（境）外進修培訓；
5、其他業(yè)務培訓。
（二）繼續(xù)教育培訓的主要方式包括：
1、短期培訓班；
2、專題講座或研討會及省、市律協(xié)各業(yè)務委員會業(yè)務活動；
3、學歷教育、國（境）外進修學習；
4、其他有助于提高執(zhí)業(yè)律師水平和技能的培訓方式。
?。ㄈW時認定辦法：
1、參加由司法部、中華全國律協(xié)單獨或與有關部門聯(lián)合舉辦的培訓，以結業(yè)證書培訓學時認定；
2、參加安徽省司法廳、省、市律協(xié)單獨或與有關部門聯(lián)合舉辦的培訓及本協(xié)會各專業(yè)委員會舉行的業(yè)務活動實際活動的時間認定學時，每半天為4學時（下同）；
3、接受學歷教育，每學期按30學時認定；
4、出版律師業(yè)務專著，每本按40學時認定；所撰律師業(yè)務專業(yè)性文章（3000字以上，不含案例分析），在國家級、省級公開出版刊物和《安徽律師》上發(fā)表的，每篇分別按15、10和5學時認定；所撰文章入選本年度全國性、地區(qū)性和全省律師業(yè)務研討會論文集或在會上公開交流的，分別是按15、10和5學時認定；獲獎文章每篇另加5學時；
5、經本協(xié)會認定由各市律協(xié)會組織的律師繼續(xù)教育培訓，以實際培訓時間計算學時；
6、其他由本協(xié)會認為可以認定的專業(yè)培訓可視情計算或折抵學時。
（四）出版專著或在相關刊物上發(fā)表專業(yè)文章的，年度考核時應提交樣書或文章的復印件并注明刊物的名稱。
四、培訓紀律與管理
參加繼續(xù)教育培訓的律師，應當自覺遵守培訓紀律，上課時保持良好的課堂秩序，并將攜帶的移通訊設備調至靜音狀態(tài)，按時參加學習，凡遲到或早退30分鐘的不得進行培訓課時記錄。
（一）培訓課時登記
1.律師參加繼續(xù)教育培訓，應攜帶本人《繼續(xù)教育登錄冊》或《專業(yè)技術人員繼續(xù)教育證書》，由培訓主辦機構在《繼續(xù)教育登錄冊》或《專業(yè)技術人員繼續(xù)教育證書》上登錄培訓的相關情況并加蓋市律協(xié)繼續(xù)教育培訓專用章；
2.參加其他培訓的，律師應在每年年度考核時提供相關有效證明；
3.律師參加年度考核時，必須提交《繼續(xù)教育登錄冊》，凡不能提交《繼續(xù)教育登錄冊》或《繼續(xù)教育登錄冊》登錄的培訓課時未能達到本辦法要求的，一律視為未完成培訓；
4.每一個考核年度內的培訓僅在該年度內有效，不結轉下一個考核年度。
（二）會員參加本協(xié)會各專業(yè)委員會業(yè)務培訓或研討會的，各專業(yè)委員會應備份簽到簿，并在培訓結束后會同參加活動會員的登錄冊統(tǒng)一收交市律協(xié)，由秘書處加蓋協(xié)會繼續(xù)教育培訓專用章后領回分發(fā)。
五、其它
對于虛報教育培訓計劃的專業(yè)委員會，經本協(xié)會查證屬實的將給予主要負責人通報批評，多次虛報或者拒不遞交教育培訓計劃的，本協(xié)會將按有關規(guī)定作出處理。
對于各區(qū)司法局、三縣律協(xié)聯(lián)絡組不報送律師培訓工作計劃的、組織安排及實施情況落實不到位的。本協(xié)會將根據有關規(guī)定進行通報，并將其納入各縣區(qū)司法局年度考評。
本協(xié)會每年組織各專業(yè)委員會開展經驗交流，對律師繼續(xù)教育培訓工作突出的律師和律師事務所予以表彰。
合肥市律師協(xié)會
二O一一年五月十日
