【發(fā)布部門】 安徽省人大(含常委會) 【發(fā)布日期】 1997.11.02
【實施日期】 1997.11.02 【時效性】 現行有效
【效力級別】 省級地方性法規(guī) 【法規(guī)類別】 環(huán)保綜合規(guī)定
安徽省人民代表大會常務委員會
關于修訂《巢湖水源保護條例》的決定
（1997年11月2日安徽省第八屆人民代表
大會常務委員會第三十四次會議通過）
安徽省第八屆人民代表大會常務委員會第三十四次會議，審議了安徽省人民政府根據《中華人民共和國行政處罰法》的規(guī)定，對《巢湖水源保護條例》進行修訂的修正案(草案)，決定對《巢湖水源保護條例》作如下修訂：
一、第一條修改為：“為保護巢湖水源不受污染，保障人民身體健康，促進經濟發(fā)展，維護生態(tài)平衡，根據《中華人民共和國環(huán)境保護法》和《中華人民共和國水污染防治法》的規(guī)定，結合巢湖的實際情況，制定本條例?！?br /> 二、第十八條修改為：“在水源保護區(qū)的單位，有下列行為之一的，由當地市、縣人民政府環(huán)境保護行政主管部門責令限期改正，并可根據不同情節(jié)處以警告或者罰款：
(一)拒不提出污染排放申請的，可處以300元以上3000元以下罰款；
(二)違反《排污許可證》核定的排放要求排放污染物的，處以5000元以上10萬元以下罰款。情節(jié)嚴重的，可以吊銷《排污許可證》；
(三)限期治理的單位，逾期未完成治理任務的，除按照國家規(guī)定征收兩倍以上的超標準排污費外，可以根據所造成的危害和損失處以10000元以上10萬元以下罰款；
(四)拒絕、阻撓環(huán)境保護部門現場檢查或者弄虛作假的，處300元以上3000元以下罰款；
(五)違反本條例第六條、第七條、第十三條有關規(guī)定，貯存、堆放污染物或者廢棄物的，處以2000元以上50000元以下罰款；棄置、傾倒、排放污染物的，處以5000元以上10萬元以下罰款。
罰款收入按國家有關規(guī)定處理，不得挪作他用?！?br /> 三、第十九條修改為：“對巢湖水體嚴重污染的企業(yè)、事業(yè)單位，經限期治理后仍未達到污染物排放標準的，當地環(huán)境保護行政主管部門除對其征收兩倍以上的超標排污費外，可按《中華人民共和國水污染防治法》的有關規(guī)定，報請作出限期治理決定的地方人民政府決定責令其停業(yè)或者關閉。
責令中央直接管轄的企業(yè)事業(yè)單位停業(yè)或者關閉的，應當報經國務院批準。”
四、第二十條修改為：“對造成巢湖水污染危害的單位，要在限期內排除危害，并對受害嚴重的單位或者個人賠償損失。造成水污染事故，情節(jié)較重的，對有關責任人員，由其所在單位或者上級主管機關給予行政處分?！?br />
【實施日期】 1997.11.02 【時效性】 現行有效
【效力級別】 省級地方性法規(guī) 【法規(guī)類別】 環(huán)保綜合規(guī)定
安徽省人民代表大會常務委員會
關于修訂《巢湖水源保護條例》的決定
（1997年11月2日安徽省第八屆人民代表
大會常務委員會第三十四次會議通過）
安徽省第八屆人民代表大會常務委員會第三十四次會議，審議了安徽省人民政府根據《中華人民共和國行政處罰法》的規(guī)定，對《巢湖水源保護條例》進行修訂的修正案(草案)，決定對《巢湖水源保護條例》作如下修訂：
一、第一條修改為：“為保護巢湖水源不受污染，保障人民身體健康，促進經濟發(fā)展，維護生態(tài)平衡，根據《中華人民共和國環(huán)境保護法》和《中華人民共和國水污染防治法》的規(guī)定，結合巢湖的實際情況，制定本條例?！?br /> 二、第十八條修改為：“在水源保護區(qū)的單位，有下列行為之一的，由當地市、縣人民政府環(huán)境保護行政主管部門責令限期改正，并可根據不同情節(jié)處以警告或者罰款：
(一)拒不提出污染排放申請的，可處以300元以上3000元以下罰款；
(二)違反《排污許可證》核定的排放要求排放污染物的，處以5000元以上10萬元以下罰款。情節(jié)嚴重的，可以吊銷《排污許可證》；
(三)限期治理的單位，逾期未完成治理任務的，除按照國家規(guī)定征收兩倍以上的超標準排污費外，可以根據所造成的危害和損失處以10000元以上10萬元以下罰款；
(四)拒絕、阻撓環(huán)境保護部門現場檢查或者弄虛作假的，處300元以上3000元以下罰款；
(五)違反本條例第六條、第七條、第十三條有關規(guī)定，貯存、堆放污染物或者廢棄物的，處以2000元以上50000元以下罰款；棄置、傾倒、排放污染物的，處以5000元以上10萬元以下罰款。
罰款收入按國家有關規(guī)定處理，不得挪作他用?！?br /> 三、第十九條修改為：“對巢湖水體嚴重污染的企業(yè)、事業(yè)單位，經限期治理后仍未達到污染物排放標準的，當地環(huán)境保護行政主管部門除對其征收兩倍以上的超標排污費外，可按《中華人民共和國水污染防治法》的有關規(guī)定，報請作出限期治理決定的地方人民政府決定責令其停業(yè)或者關閉。
責令中央直接管轄的企業(yè)事業(yè)單位停業(yè)或者關閉的，應當報經國務院批準。”
四、第二十條修改為：“對造成巢湖水污染危害的單位，要在限期內排除危害，并對受害嚴重的單位或者個人賠償損失。造成水污染事故，情節(jié)較重的，對有關責任人員，由其所在單位或者上級主管機關給予行政處分?！?br />
