審理法院： 宜君縣人民法院
案 號(hào)： （2013）君刑初字第00009號(hào)
案件類(lèi)型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2013-07-10
宜君縣人民檢察院以君檢刑訴（2013）9號(hào)起訴書(shū)指控被告人王某某犯交通肇事罪、湯某某犯包庇罪、張某某、馬某某犯幫助毀滅證據(jù)罪，于2013年5月13日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。宜君縣人民檢察院指派檢察員丁向云出庭支持公訴，被告人王某某、湯某某、張某某、馬某某到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
宜君縣人民檢察院指控，2013年3月6日19時(shí)許，被告人王某某無(wú)證駕駛自購(gòu)的陜B21523號(hào)東風(fēng)牌小型普通客車(chē)沿宜君縣301縣道由西向東行駛，車(chē)上搭乘其妻陳某甲和被告人馬某某，途中行至20KM＋400M處（英家塬村清石塬組路口路段）時(shí)，將被害人趙某甲撞傷，王某某駕駛車(chē)輛逃逸至其岳父陳某乙家，趙某甲經(jīng)送宜君縣人民醫(yī)院搶救無(wú)效因胸腹部閉合性損傷致內(nèi)臟損傷死亡。在陳某乙家，王某某打電話(huà)叫來(lái)被告人張某某，與張某某、馬某某一起更換了肇事車(chē)輛被撞碎的風(fēng)擋玻璃。之后王某某又與張某某、馬某某將肇事車(chē)輛開(kāi)至西安市明興路劉某某鈑金噴漆店修理，車(chē)輛修好后被開(kāi)至王某某家中。3月9日，被告人湯某某根據(jù)王某某的指使，主動(dòng)到宜君縣公安局雷塬派出所投案，包庇頂替王某某的犯罪事實(shí)。3月10日被告人王某某、馬某某前往宜君縣公安局投案，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)。宜君縣公安局交警大隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，王某某應(yīng)負(fù)事故的全部責(zé)任。建議判處被告人王某某三年以上五年以下有期徒刑，建議判處被告人湯某某二年以下有期徒刑，建議判處被告人張某某、馬某某一年以下有期徒刑。
被告人王某某、湯某某、張某某、馬某某對(duì)起訴書(shū)的指控和量刑建議沒(méi)有異議。
本院查明
經(jīng)審理查明，2013年3月6日，被告人王某某無(wú)證駕駛自購(gòu)的陜B21523號(hào)東風(fēng)牌小型普通客車(chē)由宜君縣五里鎮(zhèn)向雷塬方向行駛，車(chē)上搭乘其妻陳某甲和被告人馬某某，19時(shí)許，車(chē)行至301縣道20KM＋400M處，雷塬鄉(xiāng)清石塬路段時(shí)，與行人趙某甲相撞，被告人未下車(chē)查看，便駕車(chē)逃逸。和被害人一起打工的胡某某聽(tīng)到剎車(chē)的聲音后，出門(mén)查看，發(fā)現(xiàn)被害人趙某甲被撞傷躺在路邊水溝內(nèi)，便向王某某告知了情況，王某某立即報(bào)案并撥打120急救電話(huà)，后被害人被送往宜君縣人民醫(yī)院搶救，2013年3月7日3時(shí)10分，被害人趙某甲因左側(cè)多發(fā)性肋骨骨折、心臟損傷、左側(cè)創(chuàng)傷性濕肺死亡。被告人王某某駕車(chē)逃逸后，來(lái)到堯生鎮(zhèn)良河村陳某乙家，被告人王某某聯(lián)系董某某讓其幫忙在西安買(mǎi)了風(fēng)擋玻璃，并電話(huà)聯(lián)系了被告人張某某，與張某某、馬某某一起更換了撞碎的風(fēng)擋玻璃，又由被告人張某某駕駛肇事車(chē)輛至西安市明興路劉某某鈑金噴漆店修理，更換了被撞壞的部件后，幾人又對(duì)更換的部件以撒土等手段做舊后返回。3月9日，被告人湯某某根據(jù)被告人王某某指示，稱(chēng)自己駕車(chē)發(fā)生事故頂替被告人王某某到公安機(jī)關(guān)投案。3月10日，被告人王某某、馬某某前往公安機(jī)關(guān)投案。經(jīng)宜君縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，被告人王某某負(fù)事故的全部責(zé)任。經(jīng)鑒定，陜B21523號(hào)車(chē)發(fā)生事故時(shí)行駛速度為64KM／h。
事故發(fā)生后，被告人王某某對(duì)被害人趙某甲的家屬進(jìn)行了賠償，達(dá)成了刑事和解協(xié)議，被害人家屬對(duì)被告人王某某表示諒解。
經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：1.物證肇事車(chē)輛陜B21523號(hào)車(chē)破損的風(fēng)擋玻璃、引擎蓋、保險(xiǎn)杠、宜君縣公安局交通警察大隊(duì)刑事照片、扣押物品清單、提取筆錄證明肇事車(chē)輛的損壞情況。2.宜君縣公安局交通警察大隊(duì)受案登記表證明案件來(lái)源。3.宜君縣公安局雷塬派出所出具的被告人王某某、湯某某、張某某、馬某某以及被害人趙某甲的戶(hù)籍證明信證明四名被告人及被害人的身份情況，四名被告人均已達(dá)到刑事責(zé)任年齡。4.宜君縣公安局交通警察大隊(duì)出具的駕駛?cè)诵畔⒉樵?xún)結(jié)果單證明被告人王某某系無(wú)證駕駛。5.宜君縣人民醫(yī)院的死亡醫(yī)學(xué)證明書(shū)、銅川市印臺(tái)區(qū)公安司法鑒定中心交通事故尸體檢驗(yàn)報(bào)告證明被害人趙某甲死亡時(shí)間及死亡原因。6.宜君縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故調(diào)查報(bào)告書(shū)、道路交通事故認(rèn)定書(shū)證明該起交通事故的調(diào)查處理經(jīng)過(guò)、事故原因以及被告人王某某應(yīng)負(fù)全部責(zé)任。7.宜君縣公安局出具的證明證明被告人王某某、馬某某投案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí)的情況。8.2013年3月14日宜君縣公安局交通警察大隊(duì)的辦案說(shuō)明證明被告人湯某某頂替他人自首，嚴(yán)重影響了公安機(jī)關(guān)執(zhí)法辦案的事實(shí)。9.交通事故死亡賠償協(xié)議、刑事和解協(xié)議及諒解書(shū)證明被告人家屬與被害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議，且被害人家屬已對(duì)被告人王某某的行為表示諒解的事實(shí)。10.2013年5月6日宜君縣公安局交通警察大隊(duì)關(guān)于“2013.3.6”交通肇事逃逸事故出警后處理事故經(jīng)過(guò)的說(shuō)明證明該案事故處理的經(jīng)過(guò)。11.陜西延安全信機(jī)動(dòng)車(chē)物證司法鑒定所司法鑒定檢驗(yàn)報(bào)告書(shū)證明肇事車(chē)輛陜B21523號(hào)車(chē)發(fā)生事故時(shí)系超限速行駛，該肇事車(chē)輛符合國(guó)家《機(jī)動(dòng)車(chē)運(yùn)行安全技術(shù)條件》的規(guī)定。12.宜君縣公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、刑事照片證明案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的方位、概貌。13.證人胡某某、王某乙的證言證明事故發(fā)生后報(bào)案經(jīng)過(guò)以及對(duì)被害人搶救經(jīng)過(guò)。14.證人劉某某的證言證明肇事車(chē)輛在西安修車(chē)的事實(shí)以及車(chē)輛的損壞情況。15.證人陳某乙的證言證明案發(fā)當(dāng)晚被告人王某某等在其家換風(fēng)擋玻璃的經(jīng)過(guò)。16.證人董某某的證言證明案發(fā)當(dāng)晚被告人王某某讓其幫忙買(mǎi)風(fēng)擋玻璃的事實(shí)。17.證人趙某乙的證言、120出診急救病歷卡證明醫(yī)護(hù)人員出診情況以及出診的時(shí)間、對(duì)被害人施救的經(jīng)過(guò)以及初步診斷病情。18.被告人王某某的供述證明事故發(fā)生的經(jīng)過(guò)以及肇事后逃逸、毀滅證據(jù)、指使被告人湯某某頂罪的經(jīng)過(guò)。19.被告人湯某某的供述證明王某某指使湯某某到公安機(jī)關(guān)投案包庇被告人王某某的經(jīng)過(guò)和事實(shí)。20.被告人張某某的供述證明其在得知被告人王某某肇事后，幫助王某某毀滅證據(jù)的經(jīng)過(guò)。21.被告人馬某某的供述證明事故發(fā)生的經(jīng)過(guò)以及其幫助王某某毀滅證據(jù)的經(jīng)過(guò)。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人王某某在未取得駕駛執(zhí)照的情況下，駕車(chē)發(fā)生一人死亡的重大交通事故，負(fù)事故的全部責(zé)任。其在事故發(fā)生后，為逃避法律的處罰，駕車(chē)逃逸。已構(gòu)成《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的交通肇事罪。應(yīng)處三年以上七年以下有期徒刑。被告人張某某、馬某某明知被告人在交通肇事后逃逸，而幫助其更換玻璃，修理車(chē)輛，毀滅證據(jù)，已構(gòu)成《中華人民共和國(guó)刑法》第三百零七條規(guī)定的幫助毀滅證據(jù)罪，應(yīng)處三年以下有期徒刑或者拘役。被告人湯某某明知被告人王某某交通肇事后逃逸，為使被告人王某某逃避司法機(jī)關(guān)的刑事追訴和刑罰的執(zhí)行，提供虛假的證明，為其頂罪，已構(gòu)成《中華人民共和國(guó)刑罰》第三百一十條第一款規(guī)定的包庇罪，應(yīng)處三年以下有期徒刑，拘役或者管制。宜君縣人民檢察院指控罪名成立。被告人張某某、馬某某共同實(shí)施犯罪，屬共同犯罪。在共同犯罪中，二被告人積極參與，不分主次。被告人王某某、馬某某在犯罪后自動(dòng)投案，且在歸案后能如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰，決定對(duì)其從輕處罰。被告人張某某，在歸案后能夠如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，并當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，認(rèn)罪態(tài)度較好，可對(duì)其從輕處罰。被告人湯某某，在庭審中，能夠如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，并當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，可酌情對(duì)其從輕處罰。被告人王某某在事故發(fā)生后，能夠積極賠償被害人家屬損失，并取得被害人家屬諒解，有悔罪表現(xiàn)，可對(duì)其從輕處罰。被告人王某某、張某某、馬某某犯罪情節(jié)較輕，有悔罪表現(xiàn)，沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，判處緩刑對(duì)所居住的社區(qū)沒(méi)有重大不良影響，可對(duì)其宣告緩刑。為了打擊刑事犯罪，確保公民人身安全不受非法侵犯，確保正常的司法秩序不受侵犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第三百零七條第二款、第三百一十條第一款、第二十五條第一款、第六十七條第一、三款，第七十二條第一款第（一）、（二）、（三）、（四）項(xiàng)的規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人王某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑三年，宣告緩刑四年。（緩刑的考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
被告人湯某某犯包庇罪，判處管制兩年。（管制的刑期，從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期二日）。
被告人張某某犯幫助毀滅證據(jù)罪，判處有期徒刑一年又六個(gè)月，宣告緩刑兩年。（緩刑的考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
被告人馬某某犯幫助毀滅證據(jù)罪，判處有期徒刑一年，宣告緩刑兩年。（緩刑的考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向陜西省銅川市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審判人員
審判長(zhǎng)同剛
代理審判員武文璋
代理審判員沈紅紅
裁判日期
二〇一三年七月十日
書(shū)記員
書(shū)記員劉俊
