審理法院： 彌渡縣人民法院
案 號： （2016）云2925刑初27號
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2016-04-20
審理經(jīng)過
彌渡縣人民檢察院以彌檢公訴刑訴（2016）24號起訴書指控被告人何某某犯交通肇事罪，于2016年3月24日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2016年4月18日公開開庭進行了審理，彌渡縣人民檢察院指派檢察員查銳出庭支持公訴，被告人何某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結。
一審請求情況
彌渡縣人民檢察院指控：2015年12月10日，被告人何某某駕駛云XXXXXX號小型轎車（載江某某等4人）沿西景線由南往北行駛。17時許，行至西景線彌渡縣境內K2430＋920米（苴力鎮(zhèn)路段）處時，車輛越過中心黃色雙實線與對向王某某駕駛的無號牌二輪摩托車（載鐘某某）相撞，造成兩車受損、鐘某某受傷、王某某受傷后送醫(yī)院搶救無效死亡的道路交通事故。事故發(fā)生后，何某某明知江某某打電話報警，仍留在現(xiàn)場等待處理，接受調查時能夠如實供述犯罪事實。經(jīng)法醫(yī)鑒定，王某某系顱腦損傷死亡。經(jīng)公安交警部門認定：何某某負事故主要責任，王某某負事故次要責任。上述事實有物證、書證、證人證言、被告人的供述與辯解、鑒定意見、勘驗及檢查筆錄等證據(jù)證實。公訴機關認為，被告人何某某違反道路交通管理法規(guī)，因駕駛機動車操作不當越線行駛，造成一人死亡、兩車受損的道路交通事故，負事故主要責任，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，應當以構成交通肇事罪追究刑事責任。事故發(fā)生后，其明知他人報警，仍留在現(xiàn)場等待處理，接受調查時能夠如實供述犯罪事實，具有自首情節(jié)，可以從輕或減輕處罰。建議對被告人何某某在有期徒刑十個月以下或拘役幅度內處罰。特提起公訴，請依法判處。
被告人何某某對公訴機關指控的犯罪事實、罪名及量刑建議均無意見。
本院查明
經(jīng)審理查明：2015年12月10日，被告人何某某駕駛云XXXXXX號小型轎車（載江某某等4人）沿西景線由南往北行駛。17時許，行至西景線彌渡縣境內K2430＋920米（苴力鎮(zhèn)路段）處時，車輛越過中心黃色雙實線與對向王某某駕駛的無號牌二輪摩托車（載鐘某某）相撞，造成鐘某某受傷，王某某受傷后送醫(yī)院搶救無效死亡及兩車受損的道路交通事故。事故發(fā)生后，何某某明知江某某打電話報警，仍留在現(xiàn)場等待處理，到案后如實供述犯罪事實。經(jīng)彌渡縣公安司法鑒定中心鑒定，王某某系顱腦損傷死亡。經(jīng)公安交警部門認定：何某某負事故主要責任，王某某負事故次要責任，鐘某某不負事故責任。
另查明，被告人何某某與被害人王某某家屬已經(jīng)就民事賠償部分達成賠償協(xié)議，且已履行完畢。被害人王某某家屬書面表示對被告人何某某予以諒解，并請求法庭對被告人從輕處罰。
上述事實公訴機關當庭出示了下列證據(jù)予以證實：
1.接受刑事案件登記表、立案決定書、查獲經(jīng)過，證實被告人何小燕的到案經(jīng)過。
2.被告人何某某的供述及辯解與道路交通事故當事人陳述材料，證實其駕駛云XXXXXX號車肇事的經(jīng)過。
3.證人證言，何某甲（系何某某阿姨）證實其愿意作為何某某取保候審的保證人；江某某證實其乘坐何某某的車從南澗櫻花谷向彌渡方向沿祥臨公路行駛，其坐在車的副駕駛位后面，開始是由趙某某開車，到苴力限速牌時換成何某某開車，當行至彌渡二中附近時，一輛小貨車撞攏何某某駕駛的車子，后其打了“120”，并報了警；羅某證實事發(fā)當天其在王某某家玩，大概17時左右，王某某出門拿頭盔時其跟他打了個招呼，其沒有看見事故的發(fā)生；楊某證實王某某是其的岳父，摩托車是他三年前買的，他沒有駕駛證，當天他與鐘某某去苴力街上買塑料布；鐘某某證實當天17時左右，王某某駕駛摩托車載其從苴力陽早村出來，沿祥臨路要到苴力街上買塑料布，行至力田廠村下去一點時，王某某駕駛的摩托車與一輛小車撞攏了，當時王某某戴著頭盔，其沒有戴頭盔。
4.鑒定委托書、（彌）公（法醫(yī)）鑒（尸體）字（2015）061號法醫(yī)學尸體檢驗鑒定書及照片，證實經(jīng)鑒定，王某某系顱腦損傷死亡。
5.鑒定委托書、祥龍司法鑒定所（2015）毒鑒字（報告）第420號、421號法醫(yī)毒物鑒定報告書，證實經(jīng)鑒定，何某某與王某某血液檢測中乙醇含量均為0mg／1ml。
6.鑒定委托書、云通司鑒中心（2015）Z79車鑒字第196號、197號車輛技術鑒定意見書及照片，證實經(jīng)鑒定，何某某駕駛的云XXXXXX號車及王某某駕駛的無號牌二輪摩托車均未檢見機械故障，兩車在發(fā)生事故時轉向系、制動系功能均有效，兩車車速均不能計算。
7.大理滇西司法鑒定中心（2016）臨鑒字（意見）第90號鑒定書，證實鐘某某的傷情。
8.彌公交認字（2016）第5329258201500073號道路交通事故認定書，證實經(jīng)公安交警部門認定，何某某負此事故的主要責任，王某某負事故次要責任，鐘某某不負事故責任。
9.道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、交通事故現(xiàn)場圖及照片，證實肇事現(xiàn)場已經(jīng)公安機關勘查。
10.公安交通行政強制措施憑證、車輛放行通知書及放行條、返還物品憑證，證實扣押及返還物品情況。
11.機動車駕駛證及行駛證復印件、駕駛人及機動車信息查詢結果單、車輛保險材料，證實何某某持有合法、有效的駕駛證。
12.戶口證明、身份證及戶口冊復印件、居民死亡醫(yī)學證明、常住人口查詢表，證實被告人何某某的自然身份情況，無犯罪前科；王某某的自然身份情況及死亡時間。
13.道路交通事故死亡賠償協(xié)議書、收條、大地保險支付回單、諒解書復印件，證實被告人何某某與被害人王某某家屬就民事部分已達成賠償協(xié)議，并已履行完畢，其行為得到被害人王某某家屬的諒解。
經(jīng)質證、認證，上述證據(jù)能相互印證，足以證明審理查明的事實，且被告人亦無異議，依法應確認為定案依據(jù)。
本院認為
本院認為，被告人何某某違反道路交通管理法規(guī)，發(fā)生交通事故致一人死亡、一人受傷、兩車受損，并負事故主要責任，其行為已構成交通肇事罪。公訴機關認定事實清楚，證據(jù)確實充分，指控罪名成立。在量刑時本院考慮以下情節(jié)：事故發(fā)生后，被告人明知他人報警仍在現(xiàn)場等候，歸案后如實供述犯罪事實，庭審中自愿認罪，其行為屬自首，可從輕或減輕處罰；案發(fā)后，被告人與被害人家屬就民事部分達成賠償協(xié)議，且已履行完畢，其行為已得到被害人家屬諒解，亦可從輕處罰。鑒于被告人系初犯，對其適用緩刑不致再危害社會，本院依法對其從輕處罰，并適用緩刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第四十五條、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
裁判結果
被告人何某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑七個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期限自判決確定之日起計算）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向大理白族自治州中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長李玉萍
審判員李祖睿
人民陪審員羅金娟
裁判日期
二〇一六年四月二十日
書記員
書記員向春雪
