案??由 受賄走私
案??號(hào) （2021）云2625刑初427號(hào)
馬關(guān)縣人民檢察院以馬檢二部刑訴〔2021〕Z39號(hào)起訴書(shū)指控被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4犯受賄罪，于2021年9月27日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。馬關(guān)縣人民檢察院指派檢察員李瓊、書(shū)記員熊亞雄出庭支持公訴，被告人謝某某1及其辯護(hù)人白萬(wàn)年，被告人趙某某2、鄧某某3、楊某某4到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控：2020年10月至2021年1月間，被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4利用值守馬關(guān)縣馬西大橋疫情防控卡點(diǎn)的職務(wù)便利，收取走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的越南活體水牛的犯罪人員的錢(qián)款，為走私人員提供查緝信息或?qū)⒉楂@車(chē)輛放行便利。其中謝某某1受賄人民幣151600元、鄧某某3受賄人民幣88500元、楊某某4受賄人民幣88500元、趙某某2受賄人民幣65500元。
公訴機(jī)關(guān)為證明指控事實(shí)，提交了書(shū)證、證人證言、被告人的供述和辯解等證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為：被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4利用職務(wù)便利，收受走私人員錢(qián)款，為走私人員提供便利，四被告人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪追究四被告人的刑事責(zé)任。四被告人到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系坦白，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從輕處罰。建議對(duì)謝某某1判處有期徒刑十一個(gè)月，并處罰金人民幣100000元；對(duì)趙某某2判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣100000元；對(duì)鄧某某3判處有期徒刑六個(gè)月，判處罰金人民幣100000元；對(duì)楊某某4判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣100000元。
被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)、罪名及量刑建議沒(méi)有意見(jiàn)，并自愿簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》，在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議。
被告人謝某某1辯護(hù)人的主要辯護(hù)意見(jiàn)：1.對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控謝某某1犯受賄罪沒(méi)有異議，但認(rèn)為起訴書(shū)指控的犯罪金額缺乏證據(jù)支撐，謝某某1自述收受的金額大約為10萬(wàn)余元，在案證據(jù)印證的受賄金額為33700元。2.謝某某1系村委會(huì)工作人員通知到村委會(huì)等待公安民警，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為自首。建議對(duì)謝某某1在有期徒刑十個(gè)月至十一個(gè)月幅度內(nèi)量刑。
經(jīng)審理查明：2020年10月至2021年1月間，被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4利用值守馬關(guān)縣馬西大橋疫情防控卡點(diǎn)的職務(wù)便利，為走私人員提供查緝信息或?qū)⒉楂@車(chē)輛放行，收受走私越南活體水牛人員的錢(qián)款。其中謝某某1受賄人民幣151600元、鄧某某3受賄人民幣88500元、楊某某4受賄人民幣88500元、趙某某2受賄人民幣65500元。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)證實(shí)：
1.書(shū)證
（1）重要問(wèn)題線(xiàn)索分流辦理呈批表、馬關(guān)縣公安局線(xiàn)索移送函、馬關(guān)縣人民檢察院犯罪線(xiàn)索移送函，立案決定書(shū)，證實(shí)本案的來(lái)源情況。
（2）戶(hù)籍證明、前科劣跡說(shuō)明、網(wǎng)上在逃說(shuō)明，證實(shí)謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4的身份情況，四被告人均具有完全刑事責(zé)任能力，無(wú)犯罪前科，不是網(wǎng)上在逃人員。
（3）到案說(shuō)明，證實(shí)四被告人均系傳喚到案。
（4）馬關(guān)縣南撈鄉(xiāng)農(nóng)業(yè)綜合服務(wù)中心出具的證明、公益林管護(hù)合同書(shū)，證實(shí)謝某某1于2016年9月1日初被聘為南撈鄉(xiāng)塘房村委會(huì)公益林管護(hù)員，聘用時(shí)間為2016年9月1日至2016年12月31日；2017年至2020年，謝某某1與塘房村民委會(huì)均簽訂公益林管護(hù)合同書(shū)。
（5）辭職申請(qǐng)、個(gè)人情況說(shuō)明、關(guān)于謝某某1辭去人大代表、村黨總支委員的會(huì)議記錄，證實(shí)謝某某1于2021年1月通過(guò)村兩委換屆選舉進(jìn)入南撈鄉(xiāng)塘房村黨總支擔(dān)任總支委員，因個(gè)人原因，于2021年4月16日提出辭職申請(qǐng)。謝某某1于2016年參加工作，任南撈鄉(xiāng)第十二屆人大代表，南撈鄉(xiāng)塘房村委會(huì)黨總支委員。在2021年1月因違反工作紀(jì)律，經(jīng)塘房村黨總支于2021年4月18日討論同意謝某某1申請(qǐng)并報(bào)備南撈鄉(xiāng)黨委批復(fù)，后經(jīng)南撈鄉(xiāng)人大主席團(tuán)4月25日討論同意謝某某1辭去南撈鄉(xiāng)第十一屆人大代表資格；經(jīng)南撈鄉(xiāng)黨委4月28日討論同意謝某某1辭去塘房村黨總支委員會(huì)委員的申請(qǐng)。同時(shí)，謝某某1兼任南撈鄉(xiāng)塘房村土地專(zhuān)管員，經(jīng)林業(yè)站發(fā)現(xiàn)其涉嫌違法行為未能正常履職后自動(dòng)離職。
（6）趙某某2勞動(dòng)合同書(shū)，證實(shí)趙某某2于2017年10月1日與馬關(guān)縣南撈鄉(xiāng)簽訂村級(jí)人社金融服務(wù)協(xié)辦員勞動(dòng)合同，工作地點(diǎn)為塘房村委會(huì)，合同期限為2017年10月1日至2020年9月30日。
（7）鄧某某3勞動(dòng)合同書(shū)、解除勞動(dòng)合同證明書(shū)，證實(shí)2019年12月14日鄧某某3與馬關(guān)縣公安局簽訂勞動(dòng)合同，期限為2019年12月9日至2029年12月9日終止，試用期一月，工種為公安輔警，2021年1月11日解除勞動(dòng)合同。
（8）楊某某4勞動(dòng)合同書(shū)、解除勞動(dòng)合同證明書(shū)，證實(shí)楊某某4于2016年6月15日與馬關(guān)縣公安局簽訂勞動(dòng)合同，期限為2019年6月15日至2042年10月28日終止，試用期一月，工種為公安輔警，2020年12月9日解除。
（9）謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4相關(guān)微信交易明細(xì)整理表，證實(shí)經(jīng)調(diào)查核實(shí)，謝某某1受賄金額為人民幣151600元，其個(gè)人實(shí)際收受人民幣102450元；趙某某2受賄金額人民幣65500元，實(shí)際分得人民幣23430元；鄧某某3受賄金額為人民幣88500元，實(shí)際分得人民幣14490元；楊某某4受賄金額為人民幣88500元，實(shí)際分得人民幣11230元。
（10）微信支付交易明細(xì)，證實(shí)謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某42020年1月至2021年的微信交易情況。
（11）上繳非法所得回單，證實(shí)鄧某某3向馬關(guān)縣紀(jì)委退繳贓款14490元；趙某某2退繳贓款23430元；楊某某4退繳贓款11230元；謝某某1退繳贓款102450元。
2.證人證言
（1）證人黃某的證言，證實(shí)謝某某1、趙某某2抽調(diào)到馬西大橋疫情防控卡點(diǎn)值守卡點(diǎn)的情況。
（2）證人田某、李某1的證言，證實(shí)謝某某1、趙某某2是南撈鄉(xiāng)抽了協(xié)助南撈派出所工作的，主要是配合派出所做好疫情防控工作，守好卡點(diǎn)，嚴(yán)查三非人員，外省返鄉(xiāng)人員，做好登記，協(xié)助派出所在卡點(diǎn)查緝走私犯罪的職責(zé)。
（3）證人馬某的證言，證實(shí)謝某某1系塘房村委會(huì)護(hù)林員兼土地專(zhuān)管員。
（4）證人韋某的證言，證實(shí)趙某某2系塘房村委會(huì)金融協(xié)辦員。
（5）證人蔣某的證言，證實(shí)2020年10月20日至2021年1月3日，其共轉(zhuǎn)賬給謝某某114次，金額800至4000不等，共計(jì)26900元。這些錢(qián)是其轉(zhuǎn)給謝某某1作為謝某某1為其通風(fēng)報(bào)信的報(bào)酬。
（6）證人柏某的證言，證實(shí)謝某某1是馬西大橋的守卡工作人員，2020年11月11日至2020年12月29日，其共轉(zhuǎn)賬給謝某某112次，金額300元至1800元不等，共計(jì)7700元，這些錢(qián)都是轉(zhuǎn)給謝某某1為其通風(fēng)報(bào)信的報(bào)酬。
（7）證人顏某的證言，證實(shí)謝某某1是馬西大橋疫情防控卡點(diǎn)的工作人員，2020年10月9日至2020年12月24日共轉(zhuǎn)賬給謝某某116次，金額600至4000不等，共計(jì)35000元，這些錢(qián)都是轉(zhuǎn)給謝某某1為其通風(fēng)報(bào)信的報(bào)酬。
（8）證人吳某1的證言，證實(shí)謝某某1是馬西大橋疫情防控的工作人員，2020年12月16日至2021年1月2日，其共轉(zhuǎn)賬給謝某某16次，金額共計(jì)11200元。其中有三次是蔣某、李某2他們送的，他們微信上沒(méi)有錢(qián)，其幫他們轉(zhuǎn)賬給謝某某1的。
（9）證人張某的證言，證實(shí)其于2020年11月17日轉(zhuǎn)賬給謝某某13200元，11月18日轉(zhuǎn)賬1600元，12月1日轉(zhuǎn)賬3200元，12月26日轉(zhuǎn)賬1600元，12月30日轉(zhuǎn)賬1600元。
（10）證人吳某2的證言，證實(shí)其于2020年10月12日向謝某某1微信轉(zhuǎn)賬15000元，作為謝某某1讓其順利將走私牛拉入市場(chǎng)販賣(mài)的情況。
（11）證人王某1的證言，證實(shí)其于2020年10月25日至11月19日總共轉(zhuǎn)帳5次給趙某某2，共計(jì)7100元，作為趙某某2為其通風(fēng)報(bào)信的報(bào)酬。2020年12月14日至20日，共轉(zhuǎn)給謝某某1四次，共計(jì)6000元作為謝某某1為其通風(fēng)報(bào)信的報(bào)酬。
（12）證人劉某的證言，證實(shí)2020年10月25日其轉(zhuǎn)賬給趙某某21600元、10月30日轉(zhuǎn)賬兩次，一次400，一次1200元；11月11日轉(zhuǎn)賬3600元、12日轉(zhuǎn)賬1200元，共計(jì)8000元，這些錢(qián)都是作為趙某某2為其通風(fēng)報(bào)信的報(bào)酬。
（13）證人李某2的證言（證據(jù)卷二61-63頁(yè)），證實(shí)其送過(guò)兩次錢(qián)給謝某某1作為過(guò)路費(fèi)，第一次是2020年1月27日通過(guò)微信向轉(zhuǎn)了1500元，第二次是讓蔣某幫其送了1600元。
（14）證人畢某的證言，證實(shí)其于2020年11月4日向趙某某2微信轉(zhuǎn)賬1000元，作為拉運(yùn)走私牛的過(guò)路費(fèi)；給過(guò)謝某某1三次過(guò)路費(fèi)，都是拉牛過(guò)了卡點(diǎn)后，到卡點(diǎn)過(guò)去的一點(diǎn)的位置拿現(xiàn)金給謝某某1，一次1600元，另外兩次都是800元，一共給了3200元。
（15）證人梅某的證言，證實(shí)其于2021年1月2日轉(zhuǎn)賬給謝某某11000元、1月4日轉(zhuǎn)1000元，兩次都是過(guò)路費(fèi)。
（16）證人王某2的證言，證實(shí)2020年11月19日其轉(zhuǎn)了800元給趙某某2，錢(qián)是其幫一個(gè)做牛生意的老板轉(zhuǎn)給趙某某2的。
3.被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4供述和辯解，證實(shí)四被告人利用在馬西大橋守卡的職務(wù)之便，幫助走私人員通風(fēng)報(bào)信并收受報(bào)酬的事實(shí)經(jīng)過(guò)。
上述證據(jù)來(lái)源合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，具有關(guān)聯(lián)性，形成證據(jù)鎖鏈，足以證明本案事實(shí)，依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為：被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4分別與南撈鄉(xiāng)人民政府、塘房村委會(huì)、馬關(guān)縣公安局簽訂勞動(dòng)合同，代表國(guó)家機(jī)關(guān)從事公務(wù)行為，在被抽調(diào)到馬關(guān)縣馬西大橋疫情防控卡點(diǎn)值守期間，利用職務(wù)上的便利，收受走私人員的現(xiàn)金人民幣，為走私人員提供幫助，四被告人的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款的規(guī)定，構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控罪名成立，本院予以確認(rèn)。被告人謝某某1受賄金額151600元、鄧某某3受賄金額88500元、楊某某4受賄金額88500元、趙某某2受賄金額65500元，均屬數(shù)額較大，法定刑為三年以下有期徒刑或者拘役，并處罰金。被告人謝某某1受賄金額151600元有微信轉(zhuǎn)帳記錄、證人證言以及被告人謝某某1的供述等證據(jù)相互印證予以證實(shí)，辯護(hù)人提出謝某某1受賄金額應(yīng)當(dāng)認(rèn)定33700元的理由沒(méi)有事實(shí)依據(jù)，本院不予采納。經(jīng)查，謝某某1的犯罪行為已被辦案機(jī)關(guān)掌握，其是在村委會(huì)干部通知其到村委會(huì)開(kāi)會(huì)時(shí)被公安民警傳喚到案，謝某某1沒(méi)有自動(dòng)投案的主動(dòng)性，不符合有關(guān)自首的規(guī)定，不能認(rèn)定為自首，辯護(hù)人提出謝某某1構(gòu)成自首的意見(jiàn)不能成立，本院不予采納。被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4系共同犯罪，在犯罪過(guò)程中所起的作用相當(dāng)，不予區(qū)分主從犯。四被告人到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系坦白，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，予以從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)提出的量刑建議適當(dāng)，本院予以支持。據(jù)此，根據(jù)被告人謝某某1、趙某某2、鄧某某3、楊某某4的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)以及對(duì)社會(huì)的危害程度，經(jīng)審判委員會(huì)討論決定，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（一）項(xiàng)、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第二十七條、第六十七條第三款、第五十二條、第五十三條、第六十四條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人謝某某1犯受賄罪，判處有期徒刑十一個(gè)月，并處罰金人民幣100000元。
刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年1月13日起至2021年12月12日止。
罰金限于判決生效后二十日內(nèi)繳納。
二、被告人趙某某2犯受賄罪、判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣100000元。
刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年12月13日起至2022年5月15日止（已折抵先行羈押的28天）。
罰金限于判決生效后二十日內(nèi)繳納。
三、被告人鄧某某3犯受賄罪，判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣100000元（已折抵先行羈押的27天）。
刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年12月13日起至2022年5月16日止。
罰金限于判決生效后二十日內(nèi)繳納。
四、被告人楊某某4犯受賄罪，判處有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣100000元。
刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2021年12月13日起至2022年5月16日止（已折抵先行羈押的27天）。
罰金限于判決生效后二十日內(nèi)繳納
五、被告人謝某某1退交在馬關(guān)縣紀(jì)委的贓款人民幣102450元、鄧某某3退交的14490元、趙某某2退交的23430元、楊某某4退交的11230元，由馬關(guān)縣紀(jì)委依法予以沒(méi)收上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向文山壯族苗族自治州中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長(zhǎng) 蔣以明
人民陪審員 甘登培
人民陪審員 孔艷瓊
二〇二一年十二月八日
書(shū) 記 員 盧怡靜
