案由 受賄
案號(hào) （2019）內(nèi)22刑終80號(hào)
烏蘭浩特市人民法院審理烏蘭浩特市人民檢察院指控原審被告人劉某某犯受賄罪、行賄罪一案，于2019年4月9日作出（2018）內(nèi)2201刑初518號(hào)刑事判決。原審被告人劉某某不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案，興安盟檢察分院指派檢察員徐佳祺出庭履行職務(wù)，上訴人劉某某及其辯護(hù)人蘇醒、潘長(zhǎng)仁到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決認(rèn)定：
（一）受賄罪部分
2015年至2018年期間，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市達(dá)拉特旗旗委常委、組織部長(zhǎng)及東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，利用職權(quán)為他人謀取利益，收受他人財(cái)物共計(jì)人民幣191.7萬(wàn)元、港幣20萬(wàn)元，合計(jì)折合人民幣207.536萬(wàn)元。具體事實(shí)如下：
1.2015年至2017年春節(jié)期間，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市達(dá)拉特旗旗委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任達(dá)拉特旗衛(wèi)生局局長(zhǎng)張某斌為請(qǐng)求劉某某幫助其調(diào)整到教育局任局長(zhǎng)，在劉某某辦公室先后三次送給劉某某人民幣3萬(wàn)元及價(jià)值人民幣1.4萬(wàn)元的蔬菜卡2張，合計(jì)價(jià)值人民幣4.4萬(wàn)元。
2.2015年春節(jié)前，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市達(dá)拉特旗旗委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任達(dá)拉特旗環(huán)保局局長(zhǎng)陳某林為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)調(diào)整，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣1萬(wàn)元。2016年4月15日，在劉某某的推薦下，陳某林被調(diào)整為達(dá)拉特旗編辦主任。
3.2016年1月，被告人劉某某在擔(dān)任達(dá)拉特旗旗委常委、組織部長(zhǎng)期間，鄂爾多斯市聯(lián)某煤炭有限責(zé)任公司溫某琳請(qǐng)求劉某某幫助其向達(dá)拉特旗財(cái)政局協(xié)調(diào)撥付可再生能源補(bǔ)貼款。劉某某向時(shí)任達(dá)拉特旗財(cái)政局局長(zhǎng)馬某打招呼后，馬某讓時(shí)任達(dá)拉特旗財(cái)政局副局長(zhǎng)張某裕分兩次將270萬(wàn)元補(bǔ)貼款撥付給鄂爾多斯市聯(lián)某煤炭有限責(zé)任公司。補(bǔ)貼款撥付后，劉某某向溫某琳索要其中120萬(wàn)元，并給溫某琳提供了其兄劉某海的銀行卡帳號(hào)，溫某琳將120萬(wàn)元人民幣轉(zhuǎn)入該賬戶(hù)。
4.2016年中秋節(jié)期間，被告人劉某某在擔(dān)任達(dá)拉特旗旗委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任達(dá)拉特旗煤炭安全監(jiān)察總站副科級(jí)安監(jiān)員王某林為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)提拔，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣2萬(wàn)元。2016年12月，在劉某某的推薦下，王某林被提拔為達(dá)拉特旗紀(jì)檢委派駐煤炭局紀(jì)檢組長(zhǎng)。2017年春節(jié)前，為感謝劉某某的幫助，王某林在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣3000元。以上合計(jì)人民幣2.3萬(wàn)元。
5.2016年春節(jié)期間，被告人劉某某在擔(dān)任達(dá)拉特旗旗委常委、組織部長(zhǎng)期間，鄂爾多斯市市委辦公室干部謝某燕為請(qǐng)求劉某某幫助其侄子卜冉職務(wù)提拔，在劉某某的辦公室送給劉某某價(jià)值5000元的王府井百貨購(gòu)物卡2張，合計(jì)價(jià)值人民幣1萬(wàn)元。
6.2017年中秋節(jié)期間，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任東勝區(qū)建設(shè)街道辦事處利民社區(qū)黨支部書(shū)記陳某為請(qǐng)求劉某某幫助其調(diào)動(dòng)到東勝區(qū)老干部局工作，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣2萬(wàn)元。2017年10月16日，在劉某某的推薦下，陳某被調(diào)入到東勝區(qū)老干部局。
7.2017年9月，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，鄂爾多斯市雙某國(guó)際酒店法定代表人賀雙請(qǐng)求劉某某為其兒子賀某的職務(wù)提拔上給予關(guān)照。2017年10月，在劉某某的推薦下，賀某從東勝區(qū)團(tuán)委普通干部提拔為銅川鎮(zhèn)黨委常委、副鎮(zhèn)長(zhǎng)。為感謝劉某某的幫助，2017年國(guó)慶節(jié)后及2018年春節(jié)前，賀某在劉某某的辦公室先后兩次每次送給劉某某港幣10萬(wàn)元，合計(jì)港幣20萬(wàn)元，折合人民幣15.836萬(wàn)元。
8.2017年8月，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任東勝區(qū)天驕街道黨工委副書(shū)記劉某明請(qǐng)求劉某某幫助職務(wù)提拔。2017年10月，在劉某某的推薦下，劉某明被提拔為東勝區(qū)銅川鎮(zhèn)人大主席。2018年春節(jié)前，劉某明為感謝劉某某的幫助，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣5萬(wàn)元。
9.2017年國(guó)慶節(jié)前，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任東勝區(qū)疾控中心副主任、衛(wèi)生監(jiān)督所副所長(zhǎng)李某國(guó)為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)提拔，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣3萬(wàn)元。2017年10月，在劉某某的推薦下，李某國(guó)被調(diào)整為東勝區(qū)衛(wèi)生和計(jì)劃生育綜合執(zhí)法局局長(zhǎng)。2018年春節(jié)前，李某國(guó)為感謝劉某某的幫助，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣1萬(wàn)元。以上合計(jì)人民幣4萬(wàn)元。
10.2018年春節(jié)期間，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任鄂爾多斯市弘基煒業(yè)控股集團(tuán)有限公司總經(jīng)理張某功為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)提拔，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣2萬(wàn)元。2018年4月，在劉某某的推薦下，張某功被提拔為鄂爾多斯市弘基煒業(yè)控股集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)。
11.2018年春節(jié)前，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任東勝區(qū)煤炭局煤炭管理站站長(zhǎng)張某龍為請(qǐng)求劉某某幫助其調(diào)整職務(wù)，在劉某某的家中送給劉某某人民幣1萬(wàn)元。2018年4月，在劉某某的推薦下，張某龍被調(diào)整為東勝區(qū)綠動(dòng)能源投資有限責(zé)任公司總經(jīng)理。
12.2018年春節(jié)期間，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，時(shí)任東勝區(qū)愛(ài)衛(wèi)辦干部羅某元為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)調(diào)整，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣1萬(wàn)元。2018年5月，在劉某某的推薦下，羅某元被調(diào)整為東勝區(qū)林蔭街道黨工委書(shū)記。
13.2018年春節(jié)后，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，東勝區(qū)煤炭局安全生產(chǎn)監(jiān)管綜合執(zhí)法局干部賈某峰為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)調(diào)整，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣2萬(wàn)元。
14.2018年春節(jié)前，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，東勝區(qū)紡織街道綜治辦干部何某為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)調(diào)整，在劉某某的辦公室送給劉某某人民幣1萬(wàn)元。
15.2018年春節(jié)前，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)區(qū)委常委、組織部長(zhǎng)期間，東勝區(qū)排水局副局長(zhǎng)張某泉為請(qǐng)求劉某某幫助其職務(wù)調(diào)整，在劉某某的辦公室送給劉某某價(jià)值人民幣5000元的王府井百貨購(gòu)物卡4張，合計(jì)價(jià)值人民幣2萬(wàn)元。
16.2017年底，被告人劉某某在擔(dān)任鄂爾多斯市東勝區(qū)旗委常委、組織部長(zhǎng)期間，鄂爾多斯市億盟房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司法定代表人呂某連請(qǐng)求劉某某幫助其兒子呂某夫職務(wù)提拔。2018年3月，在劉某某的幫助下，呂某夫由東勝區(qū)委改革辦調(diào)入東勝區(qū)供銷(xiāo)合作社聯(lián)合社工作并于同年5月提拔為該社副主任。2018年6月，劉某某將一輛路虎神行者2越野車(chē)和一輛大眾朗逸牌轎車(chē)以人民幣70萬(wàn)元的價(jià)格賣(mài)給呂根連。經(jīng)內(nèi)蒙古自治區(qū)價(jià)格認(rèn)定中心認(rèn)定，路虎神行者2越野車(chē)價(jià)值人民幣23萬(wàn)元，大眾朗逸牌轎車(chē)價(jià)值人民幣4萬(wàn)元，合計(jì)價(jià)值人民幣27萬(wàn)元，被告人劉某某收受差價(jià)款人民幣43萬(wàn)元。
（二）行賄罪部分
2006年12月，被告人劉某某、劉某馬為感謝時(shí)任鄂爾多斯市東勝區(qū)政府副區(qū)長(zhǎng)張某霖幫助在股權(quán)轉(zhuǎn)讓過(guò)程中少繳稅款人民幣130余萬(wàn)元，由劉某馬出資，劉某某在張某霖的辦公室送給張某霖人民幣10萬(wàn)元。
案發(fā)后，內(nèi)蒙古自治區(qū)監(jiān)察委依法扣押了被告人劉某某犯罪所得贓款人民幣191.7萬(wàn)元及港幣20萬(wàn)元。
上述事實(shí)，有以下經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的證據(jù)予以證實(shí)：
（一）物證
1.扣押款物文件清單、調(diào)取證據(jù)清單、圖片：證實(shí)扣押被告人劉某某的人民幣191.7萬(wàn)元及港幣20萬(wàn)元情況；
2.車(chē)輛照片：證實(shí)涉案的路虎神行者2越野車(chē)和大眾朗逸牌轎車(chē)情況；
（二）書(shū)證
1.立案材料：證實(shí)劉某某歸案情況，及劉某某到案后具有坦白情節(jié)，認(rèn)罪悔罪，自愿退贓情況；
2.指定管轄文件：證實(shí)本案的指定管轄情況；
3.身份信息材料：證實(shí)劉某某的戶(hù)籍信息，犯罪時(shí)已達(dá)負(fù)完全刑事責(zé)任年齡，及劉某某的中共黨員身份、公務(wù)員身份、職務(wù)任免履歷情況；另證明涉案相關(guān)人員的戶(hù)籍信息、干部履歷及任職情況；
4.港幣現(xiàn)鈔與人民幣之間的兌換價(jià)格：證實(shí)2018年2月份港幣兌換人民幣現(xiàn)鈔買(mǎi)入價(jià)最低為0.7918，涉案20萬(wàn)元港幣價(jià)值人民幣15.836萬(wàn)元；
5.鄂爾多斯市億盟房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、賬務(wù)往來(lái)結(jié)算、朗逸、神行者2機(jī)動(dòng)車(chē)登記、轉(zhuǎn)移手續(xù)、轉(zhuǎn)賬支票和存款業(yè)務(wù)憑條、手機(jī)提取聊天記錄：證實(shí)劉某某出賣(mài)朗逸、神行者2兩臺(tái)車(chē)輛的情況；
6.達(dá)拉特旗發(fā)改局關(guān)于鄂爾多斯市聯(lián)創(chuàng)煤炭有限責(zé)任公司項(xiàng)目運(yùn)行情況及相關(guān)文件、銀行流水、關(guān)于債轉(zhuǎn)股情況說(shuō)明、明細(xì)及憑證、達(dá)拉特旗財(cái)政局證明、一般繳款書(shū)：證實(shí)聯(lián)創(chuàng)公司的光伏發(fā)電項(xiàng)目運(yùn)行、財(cái)政撥付款及聯(lián)創(chuàng)公司轉(zhuǎn)入劉恩海賬戶(hù)120萬(wàn)元人民幣的情況；
7.完稅證、交易憑證、股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議、稅務(wù)事項(xiàng)通知書(shū)及相關(guān)文件、說(shuō)明：證實(shí)劉某馬、劉某海股權(quán)轉(zhuǎn)讓中繳納稅款情況；
8.扣押款物清單：證實(shí)涉案贓款扣押情況；
9.關(guān)于劉某某認(rèn)罪態(tài)度說(shuō)明及退款申請(qǐng)：證實(shí)劉某某到案后主動(dòng)交代辦案機(jī)關(guān)尚未掌握的大部分受賄犯罪事實(shí)，具有坦白情節(jié)，認(rèn)罪悔罪，自愿全部退贓，主動(dòng)繳納受賄款項(xiàng)的情況；
（三）證人證言
1.張某斌詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2015年春節(jié)前在劉某某辦公室送了1萬(wàn)元，2016年春節(jié)前在劉某某辦公室送了1萬(wàn)元和8000元蔬菜卡，2017年春節(jié)前在劉某某辦公室送了1萬(wàn)元和8000元蔬菜卡，送禮的目的是因?yàn)樵诳己送扑]時(shí)劉某某幫助我了；
2.陳某林詢(xún)問(wèn)筆錄：2015年我任達(dá)拉特旗環(huán)保局局長(zhǎng)時(shí)想調(diào)整工作崗位，多次和劉某某提過(guò)，2015年春節(jié)前我到劉某某辦公室給他送了1萬(wàn)元錢(qián)，2016年4月我調(diào)到編辦任主任；
3.謝某燕詢(xún)問(wèn)筆錄：2016年春節(jié)前后，我送給劉某某2張面值5000元的王府井百貨購(gòu)物卡，送卡的目的是為了我侄子卜某的提拔進(jìn)步；
4.卜某詢(xún)問(wèn)筆錄：2016年左右，我跟叔叔謝某燕說(shuō)過(guò)能不能找人幫我提拔一下，謝某燕找誰(shuí)了我不清楚；
5.王某林詢(xún)問(wèn)筆錄：2016年6、7月份時(shí)我找過(guò)劉某某表示想進(jìn)步，中秋節(jié)前一兩天我到劉某某辦公室給他送了2萬(wàn)元錢(qián)；2017年春節(jié)前我到劉某某辦公室給他送了3000元；
6.郝某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)了陳某從街道調(diào)到老干部局的情況；
7.楊某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)劉某某在東勝區(qū)委組織部部務(wù)會(huì)上對(duì)賀某、劉某明、李某國(guó)、張某功、羅某元、張某龍、呂某夫、陳某等人的提拔過(guò)程中提出過(guò)意向性意見(jiàn)，都通過(guò)了；
8.燕某梅詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)①2017、2018年劉某某往家里拿回20萬(wàn)元港幣，說(shuō)是賀某因?yàn)楹⒆庸ぷ鞯氖陆o的；②2018年春節(jié)前張某龍來(lái)家里送了煙酒和1萬(wàn)元錢(qián)，我和劉某某說(shuō)了；③2018年6月份張某梅頂給我路虎、朗逸兩臺(tái)車(chē)，后劉某某聯(lián)系抵頂出去了，抵頂了70萬(wàn)元；④2006、2007年溫某琳從我家借了3500萬(wàn)元，后來(lái)陸陸續(xù)續(xù)還款，2016年1、2月份時(shí)，溫某琳向我大伯哥劉某海的銀行卡上打了120萬(wàn)元，這筆錢(qián)是劉某某聯(lián)系的，我不清楚，后來(lái)我和溫某琳公司出納張某對(duì)賬時(shí)沒(méi)把這120萬(wàn)元算到還款里；
9.陳某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其2017年9月份因?yàn)橐{(diào)到老干部局的事在劉某某辦公室送了人民幣2萬(wàn)元；
10.賀某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2017年國(guó)慶節(jié)后及2018年春節(jié)前兩次去劉某某辦公室，每次送了10萬(wàn)元港幣，共送了20萬(wàn)元港幣，送錢(qián)是為了對(duì)劉某某對(duì)其兒子賀某提拔上給予幫助表示感謝；
11.王某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)劉某某在組織部部務(wù)會(huì)上對(duì)賀某、劉某明、李某國(guó)等人提拔提出過(guò)意向性建議；
12.白某娥詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)2018年6月份燕某梅曾將一個(gè)保險(xiǎn)箱放在其處保管；
13.劉某明詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其2018年春節(jié)前為感謝劉某某在其職務(wù)提拔上的幫助，在劉某某的辦公室送給劉某某5萬(wàn)元錢(qián)；
14.劉某在詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其2016年把工商行銀行卡借給劉某某使用，劉某某持卡期間劉某在未存錢(qián)；
15.李某國(guó)詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2017年國(guó)慶節(jié)前為職務(wù)調(diào)整在劉某某辦公室送給劉3萬(wàn)元錢(qián)，2018年春節(jié)前為表示感謝在劉某某辦公室送給劉1萬(wàn)元錢(qián)；
16.劉某雄詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其2017年夏天借給過(guò)李某國(guó)3萬(wàn)元錢(qián)；
17.崔某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其為劉二雄給李某國(guó)轉(zhuǎn)3萬(wàn)元錢(qián)的情況；
18.張某功詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2018年春節(jié)前去劉某某辦公室給劉送了2萬(wàn)元錢(qián)，是為了劉某某在職務(wù)提升上關(guān)照；
19.蘇某強(qiáng)詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)張某功提拔是劉某某推薦的，調(diào)整羅某元、張某龍是劉某某給的名單；
20.張某龍?jiān)儐?wèn)筆錄：證實(shí)其于2018年春節(jié)前因?yàn)楣ぷ髡{(diào)整的事去劉某某家送了1萬(wàn)元；
21.羅某元詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2018年春節(jié)前因職務(wù)調(diào)整的事去劉某某辦公室送了1萬(wàn)元；
22.賈某峰詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2018年春節(jié)后因職務(wù)調(diào)整的事去劉某某辦公室送了2萬(wàn)元；
23.何某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2018年春節(jié)前因職務(wù)調(diào)整的事去劉某某辦公室送了1萬(wàn)元；
24.張某泉詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其于2018年春節(jié)前因職務(wù)調(diào)整的事去劉某某辦公室送了價(jià)值2萬(wàn)元的王府井百貨購(gòu)物卡；
25.張某中詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其給張某泉購(gòu)買(mǎi)2萬(wàn)元王府井百貨購(gòu)物卡情況；
26.董某芳詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)張某泉購(gòu)買(mǎi)2萬(wàn)元購(gòu)物卡；
27.呂某連詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)2018年6月，劉某某提出有兩輛車(chē)想頂出去，一輛路虎、一輛朗逸，商定價(jià)格共70萬(wàn)元，由我公司支付給劉某某了；
28.呂某夫詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其曾通過(guò)父親呂某連找劉某某幫忙提拔；
29.趙某惠詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)呂某夫是劉某某推薦提拔的干部；
30.栗某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)呂某夫借調(diào)到供銷(xiāo)社是劉某某打電話(huà)讓其簽字的；
31.張某梅詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其欠燕某梅錢(qián)，于2018年6月初用路虎、朗逸兩臺(tái)車(chē)給頂賬了，具體金額不清，車(chē)已經(jīng)交付了；
32.張某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其曾幫助劉某某取了路虎和朗逸兩臺(tái)車(chē)；
33.杜某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)億盟房地產(chǎn)公司以70萬(wàn)元頂賬路虎、朗逸兩臺(tái)車(chē)的情況；
34.呂某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其從銀行取款后交給呂某連70萬(wàn)元給劉某某兩臺(tái)車(chē)的頂賬款的情況；
35.王某榮詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)劉某某于2018年6月20日左右存到其處80萬(wàn)元現(xiàn)金的情況；
36.溫某琳詢(xún)問(wèn)筆錄：2016年1月左右，我和劉某某說(shuō)達(dá)拉特旗財(cái)政局欠我們聯(lián)創(chuàng)公司補(bǔ)貼款，劉某某說(shuō)幫我協(xié)調(diào)，過(guò)幾天財(cái)政局給我們公司撥付了240萬(wàn)元補(bǔ)貼款，又過(guò)幾天劉某某給我打電話(huà)說(shuō)他現(xiàn)在有困難，讓我把補(bǔ)貼款給他點(diǎn)，并告訴我一個(gè)劉某海的銀行賬戶(hù)，我讓公司出納張某給該賬戶(hù)打過(guò)去120萬(wàn)元，給他錢(qián)是因?yàn)檫@筆錢(qián)是劉某某幫忙協(xié)調(diào)要回來(lái)的，另外我們企業(yè)發(fā)展還需要?jiǎng)⒛衬硯兔蛥f(xié)調(diào)，我們公司曾和劉某某老婆燕某梅借過(guò)3500萬(wàn)元，但這筆錢(qián)與債務(wù)無(wú)關(guān)，實(shí)際上2015年我欠劉某某的本金和利息都停止支付了；
37.馬某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)劉某某過(guò)問(wèn)過(guò)聯(lián)創(chuàng)公司項(xiàng)目補(bǔ)貼款的事，后財(cái)政局給撥付了200多萬(wàn)元；
38.張某裕詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)通過(guò)財(cái)政局領(lǐng)導(dǎo)協(xié)調(diào)撥付給聯(lián)創(chuàng)公司資金，2018年7月開(kāi)會(huì)決定并已收回300萬(wàn)元；
39.張某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)溫某琳讓其給劉某海賬戶(hù)打款120萬(wàn)元，并且與雙方的債權(quán)債務(wù)分開(kāi)；
40.田某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)達(dá)拉特旗財(cái)政局給聯(lián)創(chuàng)公司撥付環(huán)保項(xiàng)目款周轉(zhuǎn)情況；
41.騰某省詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)達(dá)拉特旗財(cái)政局給聯(lián)創(chuàng)公司撥付環(huán)保項(xiàng)目款周轉(zhuǎn)情況；
42.溫某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其在聯(lián)創(chuàng)公司工作，未給劉某某送過(guò)財(cái)物；
43.白某興、潘某豐、蘇某雄詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)達(dá)拉特旗財(cái)政局沒(méi)有向鄂爾多斯市發(fā)改委申請(qǐng)過(guò)聯(lián)創(chuàng)公司項(xiàng)目，因?yàn)轫?xiàng)目沒(méi)有完工，開(kāi)會(huì)決定收回300萬(wàn)元；
44.馬某詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)其在2008年左右與劉某某已結(jié)清債權(quán)債務(wù)關(guān)系；
45.劉某馬詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)2006年底劉某某找人少繳稅款，后其與劉某某各拿10萬(wàn)元送給辦事領(lǐng)導(dǎo)。
46.張某霖詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)2006年底劉某某找其幫助給他哥企業(yè)少繳稅款，春節(jié)前劉某某到其辦公室送了10萬(wàn)元；
47.丁某、楊某春詢(xún)問(wèn)筆錄：證實(shí)2006年12月張某霖打招呼情況下收繳了一筆轄區(qū)外1130萬(wàn)元個(gè)人所得稅稅款并給與優(yōu)惠；
（四）鑒定意見(jiàn)
內(nèi)蒙古自治區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心內(nèi)發(fā)改價(jià)認(rèn)（2018）鑒字122、123號(hào)價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)：證實(shí)涉案路虎神行者2越野車(chē)市場(chǎng)價(jià)格為人民幣23萬(wàn)元，涉案大眾朗逸轎車(chē)市場(chǎng)價(jià)格為人民幣4萬(wàn)元；
（五）被告人供述
被告人劉某某的訊問(wèn)筆錄對(duì)于其16起受賄及1起行賄的犯罪事實(shí)均供認(rèn)不諱。
原審法院以被告人劉某某犯受賄罪，判處有期徒刑六年，并處罰金人民幣50萬(wàn)元；犯行賄罪，判處有期徒刑六個(gè)月；決定執(zhí)行有期徒刑六年，并處罰金人民幣50萬(wàn)元；對(duì)扣押被告人劉某某的贓款人民幣191.7萬(wàn)元及港幣20萬(wàn)元，由扣押機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)監(jiān)察委上繳國(guó)庫(kù)。
上訴人劉某某在二審期間表示對(duì)原審法院認(rèn)定的犯罪事實(shí)無(wú)異議，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，請(qǐng)求二審法院采納原公訴機(jī)關(guān)的量刑建議，對(duì)其從輕處罰，予以改判。
辯護(hù)人蘇醒的辯護(hù)意見(jiàn)：1、請(qǐng)求二審法院根據(jù)上訴人劉某某向二審法院提交的《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》和在二審?fù)徶械淖栽刚J(rèn)罪認(rèn)罰的明確態(tài)度，依法對(duì)上訴人劉某某從寬處罰；2、上訴人在監(jiān)察機(jī)關(guān)尚未掌握大量受賄事實(shí)的情況下主動(dòng)進(jìn)行了交代，請(qǐng)求二審法院依法認(rèn)定自首；3、上訴人已經(jīng)委托家屬退還全部涉案贓款，隨案移送時(shí)多交了80萬(wàn)元，表明上訴人認(rèn)罪、悔罪的態(tài)度積極、徹底，該行為直接降低了辦案機(jī)關(guān)追繳贓款贓物的難度，懇請(qǐng)二審法院能夠綜合考慮其退款的動(dòng)機(jī)、方式、額度，給予其從輕處罰；4、上訴人在立案調(diào)查前如實(shí)供述辦案機(jī)關(guān)尚未掌握涉嫌行賄犯罪線(xiàn)索，可以認(rèn)定有立功表現(xiàn)。
辯護(hù)人潘長(zhǎng)仁的辯護(hù)意見(jiàn)：1、在本案的審查起訴階段，被告人劉某某自愿簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)，如實(shí)供述自己的罪行，但原審法院并未采納原公訴機(jī)關(guān)對(duì)劉某某的量刑建議，屬于程序有誤，量刑過(guò)重；2、上訴人已經(jīng)委托家屬退還全部贓款，并且多交了80萬(wàn)元，并自愿繳納罰金，請(qǐng)求二審法院適用原公訴機(jī)關(guān)的量刑建議，對(duì)劉某某處以有期徒刑三年六個(gè)月。
檢察員的出庭意見(jiàn)：1、本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，能夠證實(shí)上訴人劉某某受賄罪、行賄罪的犯罪事實(shí)；2、上訴人劉某某一審審查過(guò)程中簽訂了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)，對(duì)檢察機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)無(wú)異議，對(duì)審判適用程序及檢察機(jī)關(guān)量刑建議無(wú)異議，但其在一審開(kāi)庭期間對(duì)其受賄120萬(wàn)元的犯罪事實(shí)予以否認(rèn)，按照刑訴法的規(guī)定，法院可以不采納檢察機(jī)關(guān)的量刑建議，故一審定性準(zhǔn)確，量刑適當(dāng)；3、上訴人在二審階段對(duì)于犯罪行為重新認(rèn)可，可以從一定程度上反應(yīng)出其認(rèn)罪的態(tài)度，但對(duì)其量刑幅度的考量應(yīng)與在一審期間便認(rèn)罪的行為予以區(qū)分，二審法院對(duì)其量刑應(yīng)結(jié)合現(xiàn)階段的認(rèn)罪態(tài)度予以考量。
經(jīng)審理查明：原審判決認(rèn)定的上訴人劉某某受賄16起，行賄1起的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，上訴人劉某某亦無(wú)異議，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，上訴人（原審被告人）劉某某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)上的便利，索取或非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，共計(jì)收受財(cái)物總價(jià)值人民幣207.536萬(wàn)元，數(shù)額巨大，其行為已構(gòu)成受賄罪；劉某某為謀取不正當(dāng)利益，給予國(guó)家工作人員10萬(wàn)元，其行為已構(gòu)成行賄罪。原審判決定罪準(zhǔn)確。劉某某在判決宣告以前一人犯數(shù)罪，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。劉某某對(duì)其犯行賄罪具有自首情節(jié)，依法可以從輕處罰。關(guān)于辯護(hù)人提出的上訴人在監(jiān)察機(jī)關(guān)尚未掌握大量受賄事實(shí)的情況下主動(dòng)進(jìn)行了交代，應(yīng)認(rèn)定自首的上訴理由，經(jīng)查，上訴人劉某某因受賄被內(nèi)蒙古自治區(qū)監(jiān)察委員會(huì)立案調(diào)查，其到案后交待的受賄犯罪事實(shí)，與監(jiān)察機(jī)關(guān)掌握的是同種罪行，不構(gòu)成自首，故辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見(jiàn)本院不予采納。關(guān)于辯護(hù)人提出的上訴人在立案調(diào)查前如實(shí)供述辦案機(jī)關(guān)尚未掌握涉嫌行賄犯罪線(xiàn)索，可以認(rèn)定有立功表現(xiàn)的辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查，上訴人在監(jiān)察機(jī)關(guān)查處其受賄犯罪時(shí)主動(dòng)供述了監(jiān)察機(jī)關(guān)尚未掌握的行賄犯罪事實(shí)，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為自首，劉某某供述行賄對(duì)象的行為屬于自首成立條件中的如實(shí)供述，不能單獨(dú)認(rèn)定為立功，故辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)本院不予采納。上訴人劉某某到案后能如實(shí)供述自己的罪行，愿意接受處罰，在一審開(kāi)庭審理過(guò)程中，其在認(rèn)可檢察機(jī)關(guān)指控犯罪事實(shí)、罪名、建議刑罰和適用審理程序的前提下對(duì)部分受賄事實(shí)作出的辯解不影響認(rèn)罪認(rèn)罰的成立，在二審?fù)忂^(guò)程中，劉某某對(duì)原審認(rèn)定的犯罪事實(shí)無(wú)異議，表示認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)其可以從寬處罰。故依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第六十七條、第六十九條、第六十四條、1997年《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十九條第一款、第三百九十條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第（二）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：
一、維持烏蘭浩特市人民法院（2018）內(nèi)2201刑初518號(hào)刑事判決第一項(xiàng)中對(duì)被告人劉某某犯受賄罪的定罪部分、犯行賄罪的定罪量刑部分，即“被告人劉某某犯受賄罪；犯行賄罪，判處有期徒刑六個(gè)月”；第二項(xiàng)即“對(duì)扣押被告人劉某某的贓款人民幣191.7萬(wàn)元及港幣20萬(wàn)元，由扣押機(jī)關(guān)內(nèi)蒙古自治區(qū)監(jiān)察委上繳國(guó)庫(kù)”。
二、撤銷(xiāo)烏蘭浩特市人民法院（2018）內(nèi)2201刑初518號(hào)刑事判決第一項(xiàng)中對(duì)被告人劉某某犯受賄罪的量刑部分和決定執(zhí)行的刑罰部分，即“被告人劉某某犯受賄罪，判處有期徒刑六年，并處罰金人民幣50萬(wàn)元和決定執(zhí)行有期徒刑六年，并處罰金人民幣50萬(wàn)元”。
三、上訴人劉某某犯受賄罪，判處有期徒刑四年，并處罰金人民幣50萬(wàn)元，犯行賄罪，判處有期徒刑六個(gè)月，決定執(zhí)行有期徒刑四年，并處罰金人民幣50萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年6月28日起至2022年6月27日止。）
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 翁興文
審 判 員 于可欣
審 判 員 敏 杰
二〇一九年七月二十四日
法官助理 王麗文
書(shū) 記 員 邊姝心
